ideologizovať

Ideologizovať

Význam a Kontext

Slovo ideologizovať znamená podrobovať niečo ideológii, vkladať ideologický obsah do niečoho, resp. interpretovať niečo ideologickým spôsobom. Často sa používa v kontexte politiky, kultúry alebo vedy, keď sa nejaký jav alebo myšlienka interpretuje alebo prezentuje tak, aby podporovala určitú ideológiu. (odborné) Môže mať aj negatívny odtienok, keď sa poukazuje na skresľovanie alebo manipuláciu s faktami s cieľom presadzovať ideologické ciele.

Gramatika

Slovo „ideologizovať“ je sloveso, nedokonavý vid (existuje aj dokonavý vid – zideologizovať). Označuje dej prebiehajúci v čase.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa „ideologizovať“:

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	ideologizujem	ideologizoval som	budem ideologizovať
Ty	ideologizuješ	ideologizoval si	budeš ideologizovať
On/Ona/Ono	ideologizuje	ideologizoval/ideologizovala/ideologizovalo	bude ideologizovať
My	ideologizujeme	ideologizovali sme	budeme ideologizovať
Vy	ideologizujete	ideologizovali ste	budete ideologizovať
Oni/Ony	ideologizujú	ideologizovali	budú ideologizovať

Rozkazovací spôsob

• Ty: ideologizuj
• My: ideologizujme
• Vy: ideologizujte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný:

• Ja: by som ideologizoval
• Ty: by si ideologizoval
• On/Ona/Ono: by ideologizoval/a/o
• My: by sme ideologizovali
• Vy: by ste ideologizovali
• Oni/Ony: by ideologizovali

Minulý:

• Ja: by som bol ideologizoval
• Ty: by si bol ideologizoval
• On/Ona/Ono: by bol/bola/bolo ideologizoval/a/o
• My: by sme boli ideologizovali
• Vy: by ste boli ideologizovali
• Oni/Ony: by boli ideologizovali

Činné príčastie prítomné

ideologizujúci

Trpné príčastie

ideologizovaný

Slovesné podstatné meno

ideologizovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• indoktrinovať
• dogmatizovať
• politizovať (v širšom zmysle, ak ide o prenášanie ideológie do iných oblastí)
• prispôsobovať ideológii

Antonymá

• deideologizovať
• objektivizovať
• neutralizovať

Frazeológia a Kolokácie

• Ideologizovať vedu: Podrobovať vedecké poznatky ideologickému tlaku.
• Ideologizovať umenie: Vkladať do umeleckých diel ideologické posolstvá.
• Ideologizovať vzdelávanie: Podávať učivo z ideologického hľadiska.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „ideologizovať“ je odvodené od slova „ideológia“, ktoré pochádza z gréckeho „idea“ (myšlienka, predstava) a „logos“ (slovo, veda, učenie). Prípona „-izovať“ naznačuje proces alebo činnosť. Slovo teda vzniklo spojením týchto prvkov, aby vyjadrilo proces vkladania alebo podrobovania niečoho ideológii.

Príklady použitia vo vetách

• Kritici obviňujú vládu, že sa snaží ideologizovať školský systém.
• História bola v minulosti často ideologizovaná a interpretovaná podľa potrieb vládnucej vrstvy.
• Snaha ideologizovať umenie vedie k obmedzovaniu tvorivej slobody.
• Je dôležité, aby sme sa vyvarovali ideologizovaniu faktov a snažili sa o objektívne posúdenie situácie.
• Niektorí autori sa pokúšajú ideologizovať aj bežné medziľudské vzťahy.

Preklady

• Angličtina: ideologize
• Nemčina: ideologisieren
• Francúzština: idéologiser
• Španielčina: ideologizar
• Taliančina: ideologizzare
• Ruština: идеологизировать (ideologizirovať)
• Čínština: 意识形态化 (yìshí xíngtài huà)