Skip to main content

lacerácia

Lacerácia

Význam a Kontext

Lacerácia je lekársky termín označujúci tržnú ranu, teda poranenie mäkkých tkanív, pri ktorom dochádza k ich roztrhnutiu. Ide o typ rany, ktorá je spôsobená tupým násilím alebo ťahom a zvyčajne má nepravidelné okraje a môže byť hlboká. (odborné)

Slovo sa používa v lekárskom kontexte na presné pomenovanie typu zranenia pre diagnostické a terapeutické účely.

Gramatika

Lacerácia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív lacerácia lacerácie
Genitív lacerácie lacerácií
Datív lacerácii laceráciám
Akuzatív laceráciu lacerácie
Lokál lacerácii laceráciách
Inštrumentál laceráciou laceráciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • tržná rana
  • roztrhnutie
  • pretrhnutie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • ošetriť laceráciuvykonať medicínsky zákrok na ošetrenie tržnej rany.
  • hlboká lacerácia – tržná rana zasahujúca do hlbších vrstiev tkaniva.
  • lacerácia pečene – tržné poranenie pečene.
  • lacerácia kože – tržné poranenie kože.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lacerácia pochádza z latinského slova „laceratio“, čo znamená „roztrhanie“, „trhanie“. Slovo „lacerare“ znamená „trhať“, „roztrhávať“.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár diagnostikoval pacientovi laceráciu na predlaktí.
  • Pri nehode utrpel rozsiahlu laceráciu hlavy.
  • Hĺbka lacerácie si vyžiadala šitie.
  • Pacient bol privezený na pohotovosť s laceráciou nohy spôsobenou sklom.
  • Po páde na ostrý predmet došlo k lacerácii kože na ruke.

Preklady

  • Angličtina: laceration
  • Nemčina: die Rissquetschwunde, die Lazeration
  • Francúzština: lacération
  • Španielčina: laceración
  • Taliančina: lacerazione
  • Ruština: рваная рана (rvanaya rana)
  • Čínština: 撕裂伤 (sīliè shāng)