legislátor

Legislátor

Význam a Kontext

Legislátor je osoba, ktorá tvorí alebo prijíma zákony. Ide o člena zákonodarného zboru, parlamentu alebo iného orgánu s legislatívnou právomocou. Význam slova legislátor teda priamo súvisí s tvorbou právnych noriem.

Gramatika

Slovo legislátor je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	legislátor	legislátori
Genitív	legislátora	legislátorov
Datív	legislátorovi	legislátorom
Akuzatív	legislátora	legislátorov
Lokál	legislátorovi	legislátoroch
Inštrumentál	legislátorom	legislátormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zákonodarca
• poslanec (v kontexte legislatívnej funkcie)
• zákonotvorca

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• legislatívny proces: proces tvorby a prijímania zákonov
• návrh legislatívy: dokument obsahujúci text potenciálneho zákona
• hlasovanie legislátorov: rozhodovanie členov zákonodarného zboru o prijatí zákona

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo legislátor pochádza z latinského slova legislator, čo znamená „zákonodarca“. Slovotvorný základ tvorí lex (zákon) a lator (ten, ktorý prináša, predkladá).

Príklady použitia vo vetách

• Legislátor musí zvažovať dopady každého zákona na spoločnosť.
• Opozícia kritizovala nového legislátora za jeho postoje k menšinám.
• Legislátori schválili rozsiahlu reformu zdravotníctva.
• Práca legislátora si vyžaduje rozsiahle právne znalosti.
• Jeho cieľom bolo stať sa legislátorom, aby mohol presadzovať zmeny v školstve.

Preklady

• Angličtina: legislator
• Nemčina: Gesetzgeber
• Francúzština: législateur
• Španielčina: legislador
• Taliančina: legislatore
• Ruština: законодатель (zakonodatel‘)
• Čínština: 立法者 (lìfǎzhě)