mlynár

Mlynár

Význam a Kontext

Slovo mlynár označuje človeka, ktorého profesiou je mletie obilia v mlyne na múku. Mlynár je teda odborník na prevádzku mlyna a spracovanie obilia. (odborné).

Gramatika

Slovo mlynár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	mlynár	mlynári
Genitív	mlynára	mlynárov
Datív	mlynárovi	mlynárom
Akuzatív	mlynára	mlynárov
Vokatív	mlynár	mlynári
Lokál	mlynárovi	mlynároch
Inštrumentál	mlynárom	mlynármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mleč (zriedkavé)
• majster mlynský (zastarané)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Múdry ako mlynár: Označuje človeka, ktorý je veľmi skúsený a zručný vo svojej profesii, ale nemusí byť formálne vzdelaný.
• Chodiť okolo ako mlynár okolo mlyna: Vyjadruje, že niekto sa vyhýba priamej odpovedi alebo riešeniu problému.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mlynár pochádza zo staroslovanského slova „mylinarь“, ktoré je odvodené od slova „mlynъ“ (mlyn). Samotné slovo „mlynъ“ má indoeurópsky pôvod a súvisí s mletím a drvením.

Príklady použitia vo vetách

• Mlynár Jožko bol známy v celej dedine pre svoju poctivú prácu.
• Deti sa s úžasom pozerali, ako mlynár sype obilie do mlyna.
• Starý mlynár rozprával príbehy o časoch, keď mlyn poháňal iba vietor.
• Mlynárovi pomocníci mali plné ruky práce, aby stíhali mlieť všetko obilie.
• Mlynár je dôležité remeslo, ktoré zabezpečuje múku pre chlieb.

Preklady

• Angličtina: Miller
• Nemčina: Müller
• Francúzština: Meunier
• Španielčina: Moliner
• Taliančina: Mugnaio
• Ruština: Мельник (Melnik)
• Čínština: 磨坊主 (Mófáng zhǔ)