Nechcieť
Nechcieť
Význam a Kontext
Slovo nechcieť je nedokonavé sloveso, ktoré vyjadruje záporný postoj k vôli alebo túžbe niečo urobiť, vlastniť, alebo sa s niečím stotožniť. Ide o opak slova chcieť. Bežne sa používa v každodenných situáciách na vyjadrenie nedostatku záujmu, odmietnutia alebo neochoty.
Gramatika
Nechcieť je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica (dokonavé sloveso) neexistuje. Zaraďujeme ho medzi slovesá, ktoré sa časujú.
Časovanie slovesa Nechcieť
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| 1. osoba j. č. | nechcem | nechcel som | nebudem chcieť |
| 2. osoba j. č. | nechceš | nechcel si | nebudeš chcieť |
| 3. osoba j. č. | nechce | nechcel | nebude chcieť |
| 1. osoba m. č. | nechceme | nechceli sme | nebudeme chcieť |
| 2. osoba m. č. | nechcete | nechceli ste | nebudete chcieť |
| 3. osoba m. č. | nechcú | nechceli | nebudú chcieť |
Rozkazovací spôsob
Rozkazovací spôsob pre sloveso nechcieť sa bežne nepoužíva, pretože vyjadruje absenciu vôle, a teda sa ťažko dá rozkázať.
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas
| Osoba | Podmieňovací spôsob |
|---|---|
| 1. osoba j. č. | nechcel by som |
| 2. osoba j. č. | nechcel by si |
| 3. osoba j. č. | nechcel by |
| 1. osoba m. č. | nechceli by sme |
| 2. osoba m. č. | nechceli by ste |
| 3. osoba m. č. | nechceli by |
Minulý čas
| Osoba | Podmieňovací spôsob |
|---|---|
| 1. osoba j. č. | bol by som nechcel |
| 2. osoba j. č. | bol by si nechcel |
| 3. osoba j. č. | bol by nechcel |
| 1. osoba m. č. | boli by sme nechceli |
| 2. osoba m. č. | boli by ste nechceli |
| 3. osoba m. č. | boli by nechceli |
Činné príčastie prítomné
Nechcejúci sa používa zriedkavo.
Trpné príčastie
Trpné príčastie pre sloveso nechcieť neexistuje.
Slovesné podstatné meno
Slovesné podstatné meno pre sloveso nechcieť neexistuje.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Nechcieť ani počuť – odmietať niečo absolútne, bez akejkoľvek diskusie.
- Nechcieť si priznať – odmietať prijať pravdu alebo fakt.
- Nechcieť vidieť – ignorovať zjavné problémy alebo skutočnosti.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nechcieť je odvodené od slova „chcieť“ pridaním predpony „ne-„, ktorá vyjadruje zápor. Samotné slovo „chcieť“ má praslovanský pôvod a súvisí so snahou, vôľou alebo túžbou.
Príklady použitia vo vetách
- Nechcem ísť dnes do práce, som unavený.
- Nechce sa s tebou rozprávať.
- Deti nechcú jesť zeleninu.
- Nechcel som ti ublížiť.
- Nikto nechce vojnu.
Preklady
- Angličtina: to not want
- Nemčina: nicht wollen
- Francúzština: ne pas vouloir
- Španielčina: no querer
- Taliančina: non volere
- Ruština: не хотеть
- Čínština: 不想 (bù xiǎng)