pracovňa

Pracovňa

Význam a Kontext

Pracovňa je miestnosť alebo priestor určený na prácu, štúdium alebo inú duševnú činnosť. Zvyčajne obsahuje nábytok ako písací stôl, stoličku, police na knihy a úložné priestory pre pracovné pomôcky. (neutrálne) Môže byť súčasťou bytu, domu, kancelárie alebo samostatná budova.

Gramatika

Slovo pracovňa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena. Z pohľadu pracovňa skloňovanie je potrebné si zapamätať správne tvary v jednotlivých pádoch.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pracovňa	pracovne
Genitív	pracovne	pracovní
Datív	pracovni	pracovniam
Akuzatív	pracovňu	pracovne
Lokál	pracovni	pracovniach
Inštrumentál	pracovňou	pracovňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kancelária (formálnejší výraz)
• študovňa (ak je primárne určená na štúdium)
• ateliér (ak ide o umeleckú činnosť)
• pracovný kút

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zariadiť si pracovňu – vybaviť miestnosť potrebným nábytkom a pomôckami na prácu
• tichá pracovňa – pokojné miesto bez rušivých vplyvov na sústredenie
• home office – práca z domu, často vo vlastnej pracovni
• virtuálna pracovňa – online priestor na prácu a spoluprácu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pracovňa je odvodené od slova „práca“ príponou -ovňa, ktorá označuje miesto určené na vykonávanie danej činnosti. Pôvod slova „práca“ je v praslovanskom *orbota, *orbotъ, čo znamenalo nútenú prácu, otroctvo. Postupom času sa význam posunul k všeobecnejšiemu označeniu činnosti vyžadujúcej námahu.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem si upratať pracovňu, je tam strašný neporiadok.
• V novej pracovni sa mi pracuje oveľa lepšie, lebo je dobre osvetlená.
• Zriadili sme si pracovňu v podkroví nášho domu.
• Počítač mám v pracovni, kde mám aj všetky dôležité dokumenty.
• Pracovňa je pre mňa oázou pokoja, kde sa môžem nerušene venovať svojim projektom.

Preklady

• Angličtina: study, office
• Nemčina: Arbeitszimmer, Büro
• Francúzština: bureau, cabinet de travail
• Španielčina: estudio, oficina
• Taliančina: studio, ufficio
• Ruština: кабинет (kabinét)
• Čínština: 书房 (shūfáng)