Recitovať
Recitovať
Význam a Kontext
Recitovať (knižné) znamená prednášať, hovoriť alebo interpretovať text, najmä báseň alebo prejav, z pamäti alebo s dôrazom na umelecký prejav. Slovo sa používa v kontexte umeleckej interpretácie textu, často s dôrazom na správnu výslovnosť, rytmus a emócie. Akt recitovania je spojený s predvádzaním literárneho diela pred publikom. Môže ísť o formálne vystúpenie, ale aj o neformálne prednesenie pre potešenie.
Gramatika
Slovo recitovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je odrecitovať. Patrí do slovesnej triedy -uje.
Časovanie
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| 1. os. j. | recitujem | recitoval som | budem recitovať |
| 2. os. j. | recituješ | recitoval si | budeš recitovať |
| 3. os. j. | recituje | recitoval | bude recitovať |
| 1. os. mn. | recitujeme | recitovali sme | budeme recitovať |
| 2. os. mn. | recitujete | recitovali ste | budete recitovať |
| 3. os. mn. | recitujú | recitovali | budú recitovať |
Rozkazovací spôsob
- 2. os. j.: recituj
- 1. os. mn.: recitujme
- 2. os. mn.: recitujte
Podmieňovací spôsob
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas |
|---|---|---|
| 1. os. j. | recitoval by som | bol by som recitoval |
| 2. os. j. | recitoval by si | bol by si recitoval |
| 3. os. j. | recitoval by | bol by recitoval |
| 1. os. mn. | recitovali by sme | boli by sme recitovali |
| 2. os. mn. | recitovali by ste | boli by ste recitovali |
| 3. os. mn. | recitovali by | boli by recitovali |
Ďalšie tvary
- Činné príčastie prítomné: recitujúci
- Trpné príčastie: recitovaný
- Slovesné podstatné meno: recitovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- prednášať (báseň)
- deklamovať (slávnostne)
- predvádzať (text)
- interpretovať (literárne dielo)
Antonymá
-
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- recitovať báseň
- recitovať prejav
- recitovať naspamäť
- dobre/zle recitovať
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo recitovať pochádza z latinského slova „recitare“, čo znamená čítať nahlas, prednášať. „Recitare“ je odvodené od „citare“ (citovať, predvolávať) s predponou „re-“ (znovu, opätovne).
Príklady použitia vo vetách
- Žiaci sa učili recitovať báseň od Hviezdoslava.
- Herec bravúrne recitoval Shakespearov monológ.
- Každý rok na Vianoce recitujeme koledy.
- Porota hodnotila, ako deti recitujú.
- Predseda strany recitoval svoju predvolebnú reč.
Preklady
- Angličtina: to recite
- Nemčina: rezitieren
- Francúzština: réciter
- Španielčina: recitar
- Taliančina: recitare
- Ruština: декламировать (deklamirovať), читать стихи (čítať poéziu)
- Čínština: 朗诵 (lǎngsòng)