Tĺk

Tĺk

Význam a Kontext

Slovo tĺk má niekoľko významov. Poďme sa pozrieť na jeho tĺk význam v rôznych kontextoch:

Náradie na tĺčenie, drvenie alebo roztláčanie niečoho, najmä v mažiari. (hovorové)

Zastarano: človek nemotorny, nešikovný.

Odborne: Súčasť mechanizmu (napr. v strojoch alebo zbraniach) vykonávajúca úderný pohyb.

Všeobecne sa slovo tĺk používa na označenie niečoho, čo vykonáva opakovaný úderný pohyb alebo akciu.

Gramatika

Slovo tĺk je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie podstatného mena tĺk (vzor dub)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	tĺk	tĺky
Genitív	tĺka	tĺkov
Datív	tĺku	tĺkom
Akuzatív	tĺk	tĺky
Lokál	tĺku	tĺkoch
Inštrumentál	tĺkom	tĺkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kyjak (hrubý tĺk)
• palička (menší tĺk)
• piest (mechanický tĺk)
• hlupák (pre prenesený význam „nemotorny človek“)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Tĺk v mažiari: Ustálené spojenie pre náradie používané v mažiari.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova tĺk je v praslovanskom slove „*tъlkъ“, ktoré znamenalo „biť, udierať“. Súvisí s činnosťou, ktorú daný nástroj vykonáva. Výraz prešiel rôznymi jazykovými vývojmi až do dnešnej slovenskej podoby.

Tĺk pôvod slova teda siaha hlboko do minulosti a je spojený s manuálnou prácou a spracovaním materiálov.

Príklady použitia vo vetách

• Na rozdrvenie korenia použila tĺk v mažiari.
• V minulosti sa obilie tĺklo tĺkom v stupách.
• Bol to riadny tĺk, všetko mu padalo z rúk.
• Mechanizmus používa tĺk na formovanie kovových súčiastok.
• Musím si kúpiť nový tĺk, tento sa už rozpadá.

Preklady

• Angličtina: pestle (pre tĺk v mažiari), beater, ram
• Nemčina: Stößel (pre tĺk v mažiari), Stampfer
• Francúzština: pilon
• Španielčina: mano de mortero (pre tĺk v mažiari), mazo
• Taliančina: pestello (pre tĺk v mažiari), mazzuolo
• Ruština: пестик (pестик)
• Čínština: 杵 (chǔ)