Skip to main content

Tlstnúť

Tlstnúť

Význam a Kontext

Slovo tlstnúť vyjadruje dej, pri ktorom niekto alebo niečo naberá na objeme, stáva sa tučnejším alebo hrubším. Používa sa najmä v súvislosti s ľuďmi alebo zvieratami, ktorí priberajú na váhe. Môže sa však použiť aj v prenesenom význame, napríklad pri opisovaní textílie, ktorá zhrubne.

Gramatika

Tlstnúť je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je stlstnúť.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný tlstnem tlstneš tlstne tlstneme tlstnete tlstnú
Minulý tlstol som tlstol si tlstol tlstli sme tlstli ste tlstli
Budúci budem tlstnúť budeš tlstnúť bude tlstnúť budeme tlstnúť budete tlstnúť budú tlstnúť

Rozkazovací spôsob

  • tlstni
  • tlstnime
  • tlstnite

Podmieňovací spôsob

Prítomný

  • Ja by som tlstol
  • Ty by si tlstol
  • On/Ona/Ono by tlstol/tlstla/tlstlo
  • My by sme tlstli
  • Vy by ste tlstli
  • Oni/Ony by tlstli

Minulý

  • Ja by som bol tlstol
  • Ty by si bol tlstol
  • On/Ona/Ono by bol/bola/bolo tlstol/tlstla/tlstlo
  • My by sme boli tlstli
  • Vy by ste boli tlstli
  • Oni/Ony by boli tlstli

Činné príčastie prítomné

tlstnúci

Slovesné podstatné meno

tlstnutie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • priberať
  • tučnieť
  • hrubnúť
  • naberať na váhe

Antonymá

  • chudnúť
  • schudnúť
  • slábnuť

Frazeológia a Kolokácie

  • Tlstne ako z vody. (Rýchlo priberá.)

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ďalšie ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tlstnúť má pôvod v praslovanskom slove *tlъstъ, čo znamenalo „tučný, hrubý“. Tento koreň je príbuzný s ďalšími slovami, ktoré označujú tučnotu a hrúbku.

Príklady použitia vo vetách

  • Po Vianociach mám pocit, že som začal tlstnúť.
  • Babka hovorila, že na zimu treba tlstnúť, aby človeku nebola zima.
  • Niekedy sa mi zdá, že tlstnem už len z pohľadu na jedlo.
  • Nezdravé jedlo spôsobuje, že ľudia tlstnú.
  • Prestala som cvičiť a hneď som začala tlstnúť.

Preklady

  • Angličtina: to grow fat, to get fat, to gain weight
  • Nemčina: zunehmen, dick werden
  • Francúzština: grossir
  • Španielčina: engordar
  • Taliančina: ingrassare
  • Ruština: толстеть
  • Čínština: 变胖 (biàn pàng)