wellness

Wellness

Význam a Kontext

Wellness je (cudzie slovo) moderný koncept, ktorý zdôrazňuje aktívny prístup k zdraviu a celkovej pohode. Zahŕňa širokú škálu aktivít a prístupov zameraných na dosiahnutie a udržanie fyzickej, psychickej a sociálnej rovnováhy. Wellness význam sa často spája s prevenciou chorôb, zdravým životným štýlom, relaxáciou a osobným rozvojom.

Gramatika

Slovo wellness je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	wellness	wellnessy
Genitív	wellnessu	wellnessov
Datív	wellnessu	wellnessom
Akuzatív	wellness	wellnessy
Lokál	wellnesse	wellnessoch
Inštrumentál	wellnessom	wellnessmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pohoda (všeobecnejší výraz)
• zdravie (čiastočné synonymum, zamerané na fyzický aspekt)
• prosperita (v zmysle dobrej kondície)
• blahobyt (v širšom zmysle slova)

Antonymá

• choroba
• nepohoda
• stres

Frazeológia a Kolokácie

• wellness pobyt: pobyt zameraný na relaxáciu a regeneráciu.
• wellness centrum: zariadenie ponúkajúce služby zamerané na wellness.
• wellness procedúry: procedúry zamerané na zlepšenie zdravia a pohody.
• wellness víkend: krátky pobyt s cieľom oddychu a načerpania energie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo wellness pochádza z angličtiny. Vzniklo spojením slov „well-being“ (dobrý stav, blahobyt) a „fitness“ (telesná zdatnosť). Prvýkrát bolo použité v 50. rokoch 20. storočia a popularizované v 70. rokoch Halbertom Dunnnom.

Príklady použitia vo vetách

• Po náročnom týždni si doprajem wellness pobyt.
• Navštívili sme nové wellness centrum v meste.
• Súčasťou wellness je aj zdravá strava a pravidelný pohyb.
• Wellness procedúry pomáhajú uvoľniť svalstvo a odbúrať stres.
• Hľadám darčekový poukaz na wellness pre svoju mamu.

Preklady

• Angličtina: Wellness
• Nemčina: Wellness
• Francúzština: Bien-être
• Španielčina: Bienestar
• Taliančina: Benessere
• Ruština: Оздоровление (Ozdorovleniye – zlepšenie zdravia; priamy preklad neexistuje)
• Čínština: 健康 (Jiànkāng – zdravie, priamy preklad neexistuje)