blahobyt

Blahobyt

Význam a Kontext

Blahobyt znamená stav úplnej spokojnosti, pohodlia a prosperity, ktorý zahŕňa materiálne zabezpečenie, zdravie, šťastie a celkovú životnú pohodu. Často sa používa v kontexte ekonomickej stability a dostupnosti kvalitných životných podmienok. (knižné)

Slovo blahobyt sa používa na označenie ideálneho stavu, kedy má jedinec alebo spoločnosť dostatok zdrojov a príležitostí na uspokojenie svojich potrieb a želaní.

Gramatika

Slovo blahobyt je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	blahobyt	blahobyty
Genitív	blahobytu	blahobytov
Datív	blahobytu	blahobytom
Akuzatív	blahobyt	blahobyty
Lokál	o blahobyte	o blahobytoch
Inštrumentál	s blahobytom	s blahobytmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prosperita
• bohatstvo
• hojnosť
• pohoda
• spokojnosť
• šťastie

Antonymá

• chudoba
• bida
• núdza
• strádanie

Frazeológia a Kolokácie

• žiť v blahobyte – mať zabezpečený a pohodlný život
• materiálny blahobyt – dostatok hmotných statkov a finančných zdrojov
• sociálny blahobyt – zabezpečenie základných životných potrieb a služieb pre všetkých občanov

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem vyššie uvedených kolokácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo blahobyt je zložené zo slov „blaho“ (dobro, priazeň) a „byt“ (stav, existencia). Pôvod slova je slovanský, pričom jeho význam vyjadruje dobrý stav existencie alebo dobré bytie.

Príklady použitia vo vetách

• Život v blahobyte nie je zárukou šťastia.
• Investície do vzdelania a zdravotníctva prispievajú k celkovému blahobytu spoločnosti.
• Mnohí ľudia túžia po blahobyte, ale nie sú ochotní preň pracovať.
• Ekonomický rast by mal viesť k zlepšeniu blahobytu všetkých občanov.
• Dosiahnutie blahobytu je komplexný proces, ktorý si vyžaduje úsilie na mnohých úrovniach.

Preklady

• Angličtina: Well-being, prosperity
• Nemčina: Wohlstand
• Francúzština: Bien-être, prospérité
• Španielčina: Bienestar, prosperidad
• Taliančina: Benessere, prosperità
• Ruština: Благосостояние
• Čínština: 幸福 (xìngfú), 繁荣 (fánróng)