alonž
Alonž
Význam a Kontext
Alonž je slovo, ktoré má dva hlavné významy:
- (historické) Predĺžená parochňa, nosená najmä v 17. a 18. storočí, obvykle z konských alebo ľudských vlasov. Používala sa ako módny doplnok.
- (ekonómia) List, ktorý sa pripája k zmenke alebo šeku, ak na ňom nie je dosť miesta na ďalšie indosamenty (prevody).
Slovo alonž sa teda používa v kontexte historickej módy, ale aj v oblasti finančného práva.
Gramatika
Alonž je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
Skloňovanie slova alonž
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | alonž | alonže |
| Genitív | alonža | alonžov |
| Datív | alonžu | alonžom |
| Akuzatív | alonž | alonže |
| Lokál | alonži | alonžoch |
| Inštrumentál | alonžom | alonžmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- parochňa (v kontexte historickej parochne)
- prívesok (v kontexte ekonomickom)
- doplnkový list
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- nemá dostatok miesta na alonži – označuje situáciu, keď nie je priestor na ďalšie záznamy
Pre slovo alonž nie sú evidované žiadne ďalšie ustálené frazeologické spojenia okrem uvedeného.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo alonž pochádza z francúzskeho slova „allonge“, čo znamená predĺženie alebo prídavok. V pôvodnom význame sa vzťahovalo na predlžovanie parochne, neskôr sa prenieslo aj do finančnej terminológie pre označenie pripájaného listu.
Príklady použitia vo vetách
- Na plese mal gróf prepychový alonž, ktorý bol symbolom jeho bohatstva.
- Keďže na zmenke nebolo dosť miesta, pripojili k nej alonž.
- Historické filmy často zobrazujú postavy s dlhými alonžmi.
Preklady
- Angličtina: allonge (for both meanings)
- Nemčina: die Allonge (for the financial meaning), die Perücke (for the wig meaning)
- Francúzština: l’allonge (for both meanings)
- Španielčina: la hoja de prolongación (for the financial meaning), la peluca (for the wig meaning)
- Taliančina: l’allungamento (for the financial meaning), la parrucca (for the wig meaning)
- Ruština: аллонж (allonž) (for both meanings)
- Čínština: (financial meaning – 附加页 (fùjiā yè)), (wig meaning – 假发 (jiǎ fà))
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž