aspirant
Aspirant
Význam a Kontext
Slovo aspirant má niekoľko významov:
- Osoba, ktorá sa uchádza o nejakú funkciu alebo hodnosť, snaží sa niečo dosiahnuť. (knižné)
- Vedecký pracovník, ktorý sa pripravuje na získanie vedeckej hodnosti, postgraduálny študent. (odborné)
- V niektorých krajinách označenie pre dôstojníka, ktorý ešte nemá hodnosť. (vojenské)
Kontext použitia slova aspirant závisí od konkrétnej oblasti, v ktorej sa vyskytuje. V bežnej reči sa skôr stretávame s prvým významom, v akademickom prostredí s druhým a vo vojenskom s tretím.
Gramatika
Slovo aspirant je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
Skloňovanie slova aspirant
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | aspirant | aspiranti |
| Genitív | aspiranta | aspirantov |
| Datív | aspirantovi | aspirantom |
| Akuzatív | aspiranta | aspirantov |
| Vokatív | aspirant | aspiranti |
| Lokál | aspirantovi | aspirantoch |
| Inštrumentál | aspirantom | aspirantmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- uchádzač
- kandidát
- žiadateľ
- postgraduálny študent (akademický kontext)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Aspirant na prezidenta – osoba, ktorá sa uchádza o post prezidenta.
- Aspirant na miesto – osoba, ktorá sa uchádza o nejakú pozíciu.
Pre slovo aspirant nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem vyššie uvedených kolokácií.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo aspirant pochádza z latinského slova aspirans, čo je činné príčastie prítomné slovesa aspirare (usilovať sa, snažiť sa). Pôvodne teda označovalo osobu, ktorá sa o niečo usiluje.
Príklady použitia vo vetách
- Bol aspirant na riaditeľský post.
- Medzi aspirantmi na toto miesto boli aj skúsení manažéri.
- Ako aspirant som sa musel veľa učiť.
- Úspešný aspirant musí byť cieľavedomý a vytrvalý.
- Aspiranti v armáde prechádzajú náročným výcvikom.
Preklady
- Angličtina: aspirant, candidate, postgraduate student
- Nemčina: Aspirant, Anwärter, Kandidat
- Francúzština: aspirant, candidat
- Španielčina: aspirante, candidato
- Taliančina: aspirante, candidato
- Ruština: аспирант, кандидат
- Čínština: 有志者 (yǒu zhì zhě), 候选人 (hòuxuǎn rén)