afroúčes

Afroúčes

Význam a Kontext

Afroúčes je typ účesu, ktorý je charakteristický pre ľudí afrického pôvodu. Vyznačuje sa hustými, kučeravými vlasmi vytvarovanými do guľovitého alebo oválneho tvaru okolo hlavy. (hovorové) Často je vnímaný ako prejav kultúrnej identity a hrdosti.

Gramatika

Slovo afroúčes je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	afroúčes	afroúčesy
Genitív	afroúčesu	afroúčesov
Datív	afroúčesu	afroúčesom
Akuzatív	afroúčes	afroúčesy
Lokál	o afroúčese	o afroúčesoch
Inštrumentál	s afroúčesom	s afroúčesmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• afro
• kučeravý účes
• afro hairstyle (anglický ekvivalent)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mať afroúčes – nosiť daný účes.
• upravovať afroúčes – starať sa o tento typ účesu.
• pestovať afroúčes – nechať si narásť vlasy vhodné na afroúčes.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo afroúčes vzniklo spojením slova „afro“ (vzťahujúce sa k Afrike alebo ľuďom afrického pôvodu) a slova „účes“ (úprava vlasov). Označuje teda účes typický pre ľudí s africkými koreňmi.

Príklady použitia vo vetách

• Jej afroúčes pútal pozornosť všetkých naokolo.
• Rozhodol sa pre afroúčes ako prejav svojej identity.
• Starostlivosť o afroúčes si vyžaduje špeciálne prípravky a techniky.
• Na karnevale mala parochňu s obrovským afroúčesom.
• Afroúčesy bývajú často symbolom hrdosti na africké korene.

Preklady

• Angličtina: afro, afro hairstyle
• Nemčina: der Afrolook, die Afrofrisur
• Francúzština: la coupe afro
• Španielčina: el afro
• Taliančina: l’afro
• Ruština: афро прическа (afro pricheska)
• Čínština: 非洲发型 (Fēizhōu fàxíng)