Skip to main content

akceptovateľný

Akceptovateľný

Význam a Kontext

Slovo akceptovateľný je prídavné meno, ktoré vyjadruje vlastnosť niečoho, čo je možné prijať, schváliť alebo tolerovať. Akceptovateľný význam sa teda týka miery, do akej je niečo prijateľné v danom kontexte, s ohľadom na určité kritériá alebo normy. (odborné, formálne).

Používa sa v situáciách, keď sa posudzuje, či je niečo v súlade s očakávaniami, pravidlami alebo etickými princípmi. Môže sa týkať rôznych oblastí, ako napríklad kvality, ceny, správania alebo podmienok.

Gramatika

Slovo „akceptovateľný“ je akostné prídavné meno, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív akceptovateľný akceptovateľná akceptovateľné akceptovateľní akceptovateľné akceptovateľné
Genitív akceptovateľného akceptovateľnej akceptovateľného akceptovateľných akceptovateľných akceptovateľných
Datív akceptovateľnému akceptovateľnej akceptovateľnému akceptovateľným akceptovateľným akceptovateľným
Akuzatív akceptovateľný/akceptovateľného akceptovateľnú akceptovateľné akceptovateľných akceptovateľné akceptovateľné
Lokál akceptovateľnom akceptovateľnej akceptovateľnom akceptovateľných akceptovateľných akceptovateľných
Inštrumentál akceptovateľným akceptovateľnou akceptovateľným akceptovateľnými akceptovateľnými akceptovateľnými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: akceptovateľný
  • 2. stupeň: akceptovateľnejší
  • 3. stupeň: najakceptovateľnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • prijateľný
  • prípustný
  • tolerovateľný
  • vyhovujúci
  • uspokojivý

Antonymá

  • neprijateľný
  • nevhodný
  • nemožný
  • neakceptovateľný

Frazeológia a Kolokácie

  • akceptovateľná cena: cena, ktorá je v súlade s rozpočtom alebo očakávaniami.
  • akceptovateľné podmienky: podmienky, ktoré sú pre obe strany prijateľné a vyhovujúce.
  • akceptovateľné správanie: správanie, ktoré je v súlade so spoločenskými normami a pravidlami.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo akceptovateľný pochádza z latinského slova „acceptabilis“, čo znamená „prijateľný“ alebo „vhodný“. Slovo „acceptare“ znamená „prijať“ alebo „súhlasiť s niečím“.

Príklady použitia vo vetách

  • Ponúkol nám akceptovateľný kompromis.
  • Jeho správanie bolo sotva akceptovateľné.
  • Hľadali sme akceptovateľné riešenie pre obe strany.
  • Táto úroveň hluku je už ťažko akceptovateľná.
  • Navrhované zmeny sú pre nás akceptovateľné.

Preklady

  • Angličtina: acceptable
  • Nemčina: akzeptabel
  • Francúzština: acceptable
  • Španielčina: aceptable
  • Taliančina: accettabile
  • Ruština: приемлемый (priemliemyj)
  • Čínština: 可接受的 (kě jiēshòu de)