Skip to main content

improvizácia

Improvizácia

Význam a Kontext

Improvizácia (z lat. improvisus = nepredvídaný) je tvorenie alebo vykonávanie niečoho bez predchádzajúcej prípravy alebo nácviku. Používa sa v rôznych oblastiach, ako je umenie (hudba, divadlo, tanec), rečníctvo, obchod, ale aj v bežnom živote pri riešení nečakaných situácií. Improvizácia znamená pohotovosť, schopnosť reagovať na premenlivé okolnosti a kreatívne využívať dostupné zdroje.

Gramatika

Slovo improvizácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív improvizácia improvizácie
Genitív improvizácie improvizácií
Datív improvizácii improvizáciám
Akuzatív improvizáciu improvizácie
Lokál improvizácii improvizáciách
Inštrumentál improvizáciou improvizáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • pohotovosť
  • spontánnosť
  • bezprostrednosť
  • neplánovanosť
  • extemporácia (odborné)

Antonymá

  • plánovanie
  • príprava
  • nácvik
  • predvídavosť

Frazeológia a Kolokácie

  • improvizácia v divadle: tvorba dialógov a scén priamo na javisku
  • hudobná improvizácia: spontánne vytváranie melódií a harmónií
  • životná improvizácia: schopnosť adaptovať sa na nové situácie a riešiť problémy

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem priameho použitia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo improvizácia pochádza z latinského slova „improvisus“, čo znamená „nepredvídaný“ alebo „nečakaný“. Slovo „improvisus“ je zložené z predpony „im-“ (ne-) a slova „provisus“ (predvídaný, pripravený), ktoré je odvodené od slovesa „providere“ (predvídať, pripravovať).

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho improvizácia na klavíri bola úžasná, vytvoril nádhernú melódiu priamo na mieste.
  • Kvôli dopravnej zápche sme museli siahnuť po improvizácii a zvoliť inú trasu.
  • V divadelnej hre bola najzaujímavejšia práve tá časť, kde herci predvádzali improvizáciu.
  • Jej schopnosť improvizácie v krízových situáciách je obdivuhodná.
  • Potrebujeme tím, ktorý je schopný efektívnej improvizácie a rýchleho rozhodovania.

Preklady

  • Angličtina: improvisation
  • Nemčina: Improvisation
  • Francúzština: improvisation
  • Španielčina: improvisación
  • Taliančina: improvvisazione
  • Ruština: импровизация
  • Čínština: 即兴表演 (jíxìng biǎoyǎn)