idiot

Idiot

Význam a Kontext

Slovo idiot má dva hlavné významy. 1. (pejoratívne) Označuje človeka s ťažkým mentálnym postihnutím, najnižší stupeň mentálnej retardácie. Tento význam je dnes už zastaraný a považuje sa za urážlivý. 2. (hovorové, expresívne) Používa sa na označenie hlúpeho, obmedzeného alebo nerozumného človeka.

Gramatika

Slovo idiot je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	idiot	idioti
Genitív	idiota	idiotov
Datív	idiotovi	idiotom
Akuzatív	idiota	idiotov
Vokatív	idiot	idioti
Lokál	idiotovi	idiotoch
Inštrumentál	idiotom	idiotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hlupák (všeobecné)
• blázon (expresívne)
• debil (pejoratívne)
• imbecil (pejoratívne)
• kretén (pejoratívne)
• somár (hovorové, expresívne)
• труло (hovorové, expresívne)
• осел (hovorové, expresívne)

Antonymá

• génius
• inteligent
• múdry človek

Frazeológia a Kolokácie

• robiť z niekoho idiota – klamať niekoho, zosmiešňovať ho
• správať sa ako idiot – konať nerozumne, hlúpo
• hrať idiota – predstierať hlúposť

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo idiot pochádza z gréckeho slova „ἰδιώτης“ (idiōtēs), čo pôvodne znamenalo „súkromná osoba“, „laik“, teda niekto, kto sa neangažuje vo verejnom živote. Neskôr sa význam posunul k označeniu nevzdelaného, prostého človeka a nakoniec k označeniu človeka s mentálnym postihnutím.

Príklady použitia vo vetách

• Nechcem vyzerať ako idiot, preto sa na to radšej opýtam.
• Ten človek sa správa ako úplný idiot.
• Prečo si sa zachoval ako idiot?
• Nemysli si, že zo mňa môžeš robiť idiota!
• Podľa testov IQ je klasifikovaný ako idiot. (zastarané)

Preklady

• Angličtina: idiot
• Nemčina: Idiot
• Francúzština: idiot
• Španielčina: idiota
• Taliančina: idiota
• Ruština: идиот
• Čínština: 白痴 (báichī)