inštancia

Inštancia

Význam a Kontext

Slovo inštancia má niekoľko významov, najčastejšie sa používa v oblasti práva, informatiky a filozofie.

V práve: Inštancia je stupeň súdneho alebo správneho konania. Rozlišujeme inštancie prvého stupňa (napr. okresný súd), druhého stupňa (napr. krajský súd) a tretieho stupňa (napr. najvyšší súd).

V informatike: Inštancia je konkrétny výskyt objektu definovaného triedou v objektovo orientovanom programovaní. Je to realizácia triedy, ktorá má pridelenú pamäť a môže vykonávať operácie definované triedou.

Vo filozofii: Inštancia je konkrétny prípad alebo príklad všeobecného pojmu alebo princípu.

Gramatika

Slovo inštancia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	inštancia	inštancie
Genitív	inštancie	inštancií
Datív	inštancii	inštanciám
Akuzatív	inštanciu	inštancie
Lokál	inštancii	inštanciách
Inštrumentál	inštanciou	inštanciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stupeň (v práve)
• prípad
• výskyt
• príklad
• realizácia (v informatike)

Antonymá

• Pre slovo inštancia neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• odvolacia inštancia – súd alebo orgán vyššieho stupňa, ku ktorému sa možno odvolať.
• súdna inštancia – súd ako orgán vykonávajúci spravodlivosť.
• bežať na inštancii – o programe bežiacom na konkrétnej inštancii servera.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo inštancia pochádza z latinského slova „instantia“, čo znamená naliehanie, prítomnosť, nutnosť, dôkaz. V stredovekej latinčine sa začalo používať vo význame „prípad, príklad“.

Príklady použitia vo vetách

• Okresný súd je prvou inštanciou v tomto spore.
• Vytvorili sme novú inštanciu objektu.
• Tento prípad je dobrou inštanciou všeobecného problému.
• Odvolali sa na vyššiu inštanciu.
• Každá spustená aplikácia predstavuje inštanciu daného programu.

Preklady

• Angličtina: instance
• Nemčina: Instanz
• Francúzština: instance
• Španielčina: instancia
• Taliančina: istanza
• Ruština: инстанция (instancija)
• Čínština: 实例 (shí lì)