dedičstvo

Dedičstvo

Význam a Kontext

Dedičstvo má niekoľko významov:

Súhrn majetku (hnuteľného aj nehnuteľného), práv a povinností, ktoré po smrti poručiteľa prechádzajú na dedičov zo zákona alebo zo závetu. (právnický termín)

To, čo zostalo po predkoch, čo prechádza z generácie na generáciu, tradícia, zvyky, kultúrne hodnoty. (prenesene)

V genetike: prenos genetických vlastností z rodičov na potomstvo. (odborné)

Slovo dedičstvo sa používa v právnom, kultúrnom a biologickom kontexte. Vo všeobecnosti označuje niečo, čo je odovzdané z predchádzajúcej generácie na nasledujúcu. Otázka dedičstva a jeho spravodlivého rozdelenia je často zložitá.

Gramatika

Dedičstvo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	dedičstvo	dedičstvá
Genitív	dedičstva	dedičstiev
Datív	dedičstvu	dedičstvám
Akuzatív	dedičstvo	dedičstvá
Lokál	dedičstve	dedičstvách
Inštrumentál	dedičstvom	dedičstvami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• majetok (v zmysle majetkového dedičstva)
• odkaz
• tradícia
• posolstvo (v prenesenom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• právne dedičstvo: majetok nadobudnutý na základe dedičského konania
• kultúrne dedičstvo: súhrn kultúrnych hodnôt odovzdávaných z generácie na generáciu
• prírodné dedičstvo: unikátne prírodné lokality chránené pre budúce generácie
• unesené dedičstvo: keď je dedičstvo protizákonne rozkradnuté alebo zničené
• prijať dedičstvo: stať sa dedičom a prevziať majetok
• vzdať sa dedičstva: odmietnuť prevziať ponúkané dedičstvo

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dedičstvo je odvodené od slova „dedič“, ktoré pochádza zo staroslovanského „dědicъ“. Slovo súvisí so slovom „ded“, čo znamená starý otec alebo predok. Pôvodne teda označovalo to, čo dedí potomok od svojho predka. Význam slova dedičstvo sa postupne rozšíril aj na kultúrne a iné nehmotné hodnoty.

Príklady použitia vo vetách

• Po starých rodičoch zdedila rozsiahle dedičstvo.
• Súčasťou kultúrneho dedičstva Slovenska sú aj tradičné remeslá.
• Rodičia mu zanechali obrovské dedičstvo, no on ho premárnil.
• Ochrana prírodného dedičstva je dôležitá pre budúce generácie.
• V spore o dedičstvo sa nedokázali dohodnúť.

Preklady

• Angličtina: heritage, inheritance
• Nemčina: Erbe, Nachlass
• Francúzština: héritage
• Španielčina: herencia
• Taliančina: eredità
• Ruština: наследие
• Čínština: 遗产 (yíchǎn)