almara

Almara

Význam a Kontext

Slovo almara označuje skriňu, najmä väčšiu, určenú na ukladanie oblečenia, bielizne alebo iných predmetov. Používa sa ako synonymum pre skriňu, avšak môže mať aj nádych zastaranosti alebo regionálnosti. Výraz almara sa bežne vyskytuje v bežnej hovorovej reči, ale aj v literatúre.

Gramatika

Slovo „almara“ je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	almara	almary
Genitív	almary	almár
Datív	almare	almarám
Akuzatív	almaru	almary
Lokál	almare	almarách
Inštrumentál	almarou	almarami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• skriňa
• šatník
• garderóba

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Otvoriť almaru: Vybrať z nej niečo.
• Uložiť niečo do almary: Odložiť to do skrine.
• Plná almara šiat: Veľa oblečenia v skrini.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo almara pochádza z maďarského slova „almárium“, ktoré má pôvod v latinskom slove „armarium“ (skriňa, skrinka na náradie alebo zbrane), odvodeného od „arma“ (zbraň).

Príklady použitia vo vetách

• Mama uložila zimné bundy do almary.
• V starej almare sme našli staré fotografie.
• Almara v spálni je plná oblečenia.
• Potrebujem novú almaru, lebo táto je už malá.
• Zamkla som všetky šperky hlboko do almary, aby boli v bezpečí.

Preklady

• Angličtina: wardrobe, closet
• Nemčina: Kleiderschrank
• Francúzština: armoire
• Španielčina: armario
• Taliančina: armadio
• Ruština: шкаф (škaf)
• Čínština: 衣柜 (yī guì)