debatovať

Debatovať

Význam a Kontext

Slovo debatovať znamená viesť formálnu rozpravu alebo diskusiu, v ktorej si účastníci vymieňajú argumenty a názory na danú tému. Často sa používa v kontexte oficiálnych stretnutí, politických diskusií, alebo aj v akademickom prostredí. (odborné)

Gramatika

Slovo debatovať je sloveso, nedokonavé, s prípadnou dokonavou vidovou dvojicou „predebatovať“.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	debatujem	debatujeme
2.	debatuješ	debatujete
3.	debatuje	debatujú

Minulý čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	debatoval som	debatovali sme
Ženský	debatovala som	debatovali sme
Stredný	debatovalo som	debatovali sme

Budúci čas: Bude debatovať

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem debatovať	budeme debatovať
2.	budeš debatovať	budete debatovať
3.	bude debatovať	budú debatovať

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	debatuj	debatujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	debatoval by som	debatovali by sme
Ženský	debatovala by som	debatovali by sme
Stredný	debatovalo by som	debatovali by sme

Minulý čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	bol by som debatoval	boli by sme debatovali
Ženský	bola by som debatovala	boli by sme debatovali
Stredný	bolo by som debatovalo	boli by sme debatovali

Činné príčastie prítomné

debatujúci

Slovesné podstatné meno

debatovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• diskutovať
• rozprávať sa
• polemizovať
• argumentovať
• rozvažovať

Antonymá

• mlčať
• ignorovať
• akceptovať bez diskusie

Frazeológia a Kolokácie

• debatovať o niečom – viesť rozpravu o určitej téme.
• debatovať s niekým – vymieňať si názory s inou osobou.
• prudko debatovať – viesť búrlivú a vášnivú diskusiu.
• konštruktívne debatovať – viesť diskusiu, ktorá vedie k pozitívnym výsledkom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo debatovať pochádza z francúzskeho slova „débattre“, čo znamená „diskutovať“, „rozoberať“. To má pôvod v starofrancúzskom „batre“ (biť, tlč), s predponou „dé-„, ktorá naznačuje oddelenie alebo rozdelenie. V prenesenom zmysle „débattre“ znamenalo rozoberať nejakú tému, „biť sa“ argumentmi.

Príklady použitia vo vetách

• Politici budú zajtra v parlamente debatovať o novom zákone.
• Študenti debatovali o etických otázkach umelej inteligencie počas seminára.
• Je dôležité debatovať o rôznych názoroch, aby sme našli najlepšie riešenie.
• Susedia debatovali o tom, kde umiestnia nový plot.
• V televízii budú debatovať dvaja kandidáti na prezidenta.

Preklady

• Angličtina: debate
• Nemčina: debattieren
• Francúzština: débattre
• Španielčina: debatir
• Taliančina: dibattere
• Ruština: дебатировать
• Čínština: 辩论 (biànlùn)