dekadent
Dekadent
Význam a Kontext
Slovo dekadent označuje človeka, ktorý je prehnane oddaný pôžitkom a luxusu, často až do sebazničujúceho správania. Pojem má pôvod vo francúzskej dekadencii konca 19. storočia, ktorá sa vyznačovala odklonom od tradičných hodnôt a estetickým prejavom úpadku a skepsy. Dekadent význam možno chápať aj ako označenie pre niečo, čo je v stave úpadku, morálneho alebo kultúrneho rozkladu. (knižné, pejoratívne)
V širšom kontexte sa slovo dekadent používa na opis spoločnosti alebo kultúry, ktorá sa nachádza v stave úpadku a straty vitality. Príkladom môže byť kritika prehnaného konzumu a hedonizmu v modernej spoločnosti.
Gramatika
Slovo dekadent je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | dekadent | dekadenti |
| Genitív | dekadenta | dekadentov |
| Datív | dekadentovi | dekadentom |
| Akuzatív | dekadenta | dekadentov |
| Lokál | dekadentovi | dekadentoch |
| Inštrumentál | dekadentom | dekadentmi |
Slovo dekadent môže byť použité aj ako prídavné meno, ktoré sa skloňuje podľa vzoru pekný. Napríklad, „dekadentný životný štýl“.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- dekadentná spoločnosť – spoločnosť, ktorá sa nachádza v stave úpadku a morálneho rozkladu.
- dekadentný životný štýl – životný štýl charakterizovaný prehnaným oddávaním sa pôžitkom a luxusu.
- byť dekadentný – správať sa spôsobom, ktorý je vnímaný ako morálne úpadkový.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo dekadent pochádza z francúzskeho slova „décadent“, ktoré je odvodené od latinského slova „decadere“ (upadať, klesať). Pôvodne sa používalo na označenie umeleckého a literárneho hnutia dekadencie, ktoré vzniklo vo Francúzsku koncom 19. storočia. Dekadent pôvod slova teda možno hľadať v latinskom koreni, ktorý vyjadruje úpadok.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho dekadentný životný štýl ho priviedol na mizinu.
- Kritici poukazovali na dekadentné prvky v jeho tvorbe.
- Považoval sa za dekadenta, vyhľadávajúceho len potešenie.
- Spoločnosť upadala do dekadencie kvôli korupcii a morálnemu úpadku.
- Jeho dekadentné správanie bolo pre okolie ťažko pochopiteľné.
Preklady
- Angličtina: decadent
- Nemčina: dekadent
- Francúzština: décadent
- Španielčina: decadente
- Taliančina: decadente
- Ruština: декадент
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz: 颓废的人 (tuí fèi de rén) – zničený/úpadkový človek)