Interpelovať – synonymá a význam slova
Stručne: interpelovať = (polit.) podať interpeláciu, t. j. oficiálne v parlamente vyzvať člena vlády na vysvetlenie alebo zodpovedanie otázky. Synonymá: podať interpeláciu, žiadať vysvetlenie, vyzvať na odpoveď.
Redakčne skontrolované · 19. 11. 2026 · ako overujeme
Význam a Kontext
(polit.) V parlamente oficiálne sa obrátiť na člena vlády (vládu) s otázkou alebo požiadavkou o vysvetlenie vo veci jeho pôsobnosti; podať interpeláciu. Interpelovaný je povinný odpovedať. Ide o nástroj parlamentnej kontroly vlády.
Gramatika
interpelovať je sloveso nedokonavé, používa sa aj ako dokonavé (obojvidové); časuje sa podľa vzoru kupovať. Väzba: interpelovať niekoho (vo veci niečoho).
Prítomný čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | interpelujem | interpelujeme |
| 2. | interpeluješ | interpelujete |
| 3. | interpeluje | interpelujú |
Minulý čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | interpeloval/-a/-o som | interpelovali sme |
| 2. | interpeloval/-a/-o si | interpelovali ste |
| 3. | interpeloval/-a/-o | interpelovali |
Budúci čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem interpelovať | budeme interpelovať |
| 2. | budeš interpelovať | budete interpelovať |
| 3. | bude interpelovať | budú interpelovať |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | – | interpelujme |
| 2. | interpeluj | interpelujte |
Podmieňovací spôsob prítomný
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | interpeloval/-a/-o by som | interpelovali by sme |
| 2. | interpeloval/-a/-o by si | interpelovali by ste |
| 3. | interpeloval/-a/-o by | interpelovali by |
Podmieňovací spôsob minulý
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som interpeloval/-a/-o | boli by sme interpelovali |
| 2. | bol by si interpeloval/-a/-o | boli by ste interpelovali |
| 3. | bol by interpeloval/-a/-o | boli by interpelovali |
Neurčité tvary
- Činné príčastie prítomné: interpelujúci
- Trpné príčastie: interpelovaný
- Slovesné podstatné meno: interpelovanie (bežnejšie: interpelácia)
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- podať interpeláciu
- žiadať vysvetlenie
- vyzvať na odpoveď
- oficiálne sa pýtať
Antonymá
Priame antonymum nemá.
Frazeológia a Kolokácie
- interpelovať ministra, predsedu vlády, vládu
- interpelovať vo veci (niečoho)
- poslanecká interpelácia
- odpovedať na interpeláciu
Pôvod slova (Etymológia)
Z latinského interpellare – prerušiť (reč), osloviť, obrátiť sa na niekoho.
Príklady použitia vo vetách
- Opozícia chce interpelovať ministra financií pre nový daňový zákon.
- Poslankyňa interpelovala predsedu vlády vo veci výstavby diaľnic.
- Minister musí na interpeláciu odpovedať do tridsiatich dní.
- Poslanci premiéra interpelovali už druhýkrát za mesiac.
Preklady
- Angličtina: to interpellate
- Nemčina: interpellieren
- Francúzština: interpeller
- Španielčina: interpelar
- Taliančina: interpellare
- Ruština: интерпеллировать (interpellirovať)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, použiť opis: 正式质询)