Nivela

Nivela

Význam a Kontext

Slovo nivela má dva hlavné významy:

Prístroj používaný na zisťovanie a zameriavanie výškových rozdielov terénu alebo stavebných konštrukcií. Používa sa pri geodetických prácach, stavbe ciest, budov a iných stavieb. (odborné)

(zriedkavo) Vyrovnávanie, zarovnávanie, uvádzanie do vodorovnej polohy.

V prvom význame je nivela geodetický prístroj slúžiaci na určovanie výškových rozdielov medzi dvoma alebo viacerými bodmi. V druhom význame sa slovo nivela používa menej často a označuje proces vyrovnávania.

Gramatika

Nivela je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nivela	nively
Genitív	nively	nivel
Datív	nivele	nivelám
Akuzatív	nivelu	nively
Lokál	nivele	nivelách
Inštrumentál	nivelou	nivelami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vodováha (pre prvý význam, prístroj)
• zarovnanie (pre druhý význam, vyrovnávanie)
• nivelácia (proces merania nivelom)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Používať nivelu: pracovať s geodetickým prístrojom nivela.
• Zamerať nivelou: určiť výškové rozdiely pomocou nivela.
• Nivelačný prístroj: prístroj určený na niveláciu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nivela pochádza z francúzskeho slova „niveau“, čo znamená úroveň alebo vodorovná poloha. Toto slovo má svoj pôvod v latinskom slove „libella“, čo bol názov pre vodováhu, ktorá sa používala v starovekom Ríme.

Príklady použitia vo vetách

• Geodeti používajú nivelu na zameranie výškových rozdielov terénu.
• Pri stavbe cesty je dôležité správne použiť nivelu.
• Presnosť merania s nivelou je veľmi vysoká.
• Zameral nivelou všetky potrebné body na pozemku.
• Potrebujeme novú nivelu, táto je už stará.

Preklady

• Angličtina: level, leveling instrument
• Nemčina: das Nivelliergerät, die Nivelierwaage
• Francúzština: le niveau
• Španielčina: el nivel
• Taliančina: il livello
• Ruština: нивелир (niveliír)
• Čínština: 水准仪 (shuǐzhǔn yí)