Nerestiť

Nerestiť

Význam a Kontext

Slovo nerestiť má význam viesť nerestný život, dopúšťať sa nerestí. Ide o sloveso, ktoré opisuje správanie charakterizované morálnym úpadkom a zhýralosťou. (knižné, moralistické) Používa sa v kontexte, kde sa hovorí o osobách, ktoré sa oddávajú hriešnym a nemorálnym pôžitkom alebo aktivitám.

Gramatika

Slovo nerestiť je sloveso nedokonavé. Vidovú dvojicu tvorí so slovesom znerestiť.

Časovanie slovesa nerestiť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	nerestím	nerestíš	nerestí	nerestíme	nerestíte	nerestia
Minulý	nerestil som	nerestil si	nerestil	nerestili sme	nerestili ste	nerestili
Budúci	budem nerestiť	budeš nerestiť	bude nerestiť	budeme nerestiť	budete nerestiť	budú nerestiť

Rozkazovací spôsob

• neresti!
• neresťme!
• neresťte!

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný

• Ja by som nerestil
• Ty by si nerestil
• On/Ona/Ono by nerestil/a/o
• My by sme nerestili
• Vy by ste nerestili
• Oni/Ony by nerestili

Minulý

• Ja by som bol nerestil
• Ty by si bol nerestil
• On/Ona/Ono by bol/a/o nerestil/a/o
• My by sme boli nerestili
• Vy by ste boli nerestili
• Oni/Ony by boli nerestili

Činné príčastie prítomné

nerestiaci

Slovesné podstatné meno

neresťenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zhýralosť
• nemravnosť
• prostopašnosť
• hýriť
• žúrovať

Antonymá

• ctnosť
• mravnosť
• poctivosť
• spravodlivosť
• asketizmus

Frazeológia a Kolokácie

• žiť nerestným životom – viesť nemorálny, hriešny život
• dopúšťať sa nerestí – páchať nemravné činy

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova nerestiť je odvodený od slova „neresť“, ktoré pochádza zo staroslovanského „nerestь“. Významovo súvisí s nedostatkom, chýbaním dobra a morálky.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho životopis bol plný príbehov o tom, ako rád nerestil v mladosti.
• Ona nikdy nebola ten typ, ktorý by nerestil a užíval si život plnými dúškami.
• Spoločnosť ho odsudzovala za to, že verejne nerestí a pohoršuje slušných ľudí.
• Verí, že nerestiť je súčasťou slobody a práva na osobný život.
• Rozprávali sa o rôznych spôsoboch, ako nerestiť bez toho, aby ich niekto prichytil.

Preklady

• Angličtina: to indulge in vices
• Nemčina: sich Lastern hingeben
• Francúzština: se livrer aux vices
• Španielčina: entregarse a los vicios
• Taliančina: abbandonarsi ai vizi
• Ruština: предаваться порокам (predavat’sya porokam)
• Čínština: 沉迷于恶习 (chénmí yú èxí)