Nepríčetný
Nepríčetný
Význam a Kontext
Slovo nepríčetný má dva hlavné významy. Po prvé, označuje stav človeka, ktorý nie je schopný ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky, najmä v dôsledku duševnej choroby alebo poruchy. V tomto zmysle je nepríčetný právny termín. Po druhé, nepríčetný môže znamenať mimoriadne rozrušený, zmätený alebo neschopný racionálneho myslenia, často v hovorovej reči. (právny, hovorové)
V právnom kontexte sa nepríčetnosť posudzuje v čase spáchania trestného činu a má zásadný vplyv na posúdenie viny a trestu. V bežnom jazyku sa slovo používa na opísanie extrémneho stavu emocionálneho vypätia.
Gramatika
Slovo nepríčetný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena nepríčetný
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod životný) | Množné číslo (mužský rod neživotný) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | nepríčetný | nepríčetná | nepríčetné | nepríčetní | nepríčetné | nepríčetné | nepríčetné |
| Genitív | nepríčetného | nepríčetnej | nepríčetného | nepríčetných | nepríčetných | nepríčetných | nepríčetných |
| Datív | nepríčetnému | nepríčetnej | nepríčetnému | nepríčetným | nepríčetným | nepríčetným | nepríčetným |
| Akuzatív | nepríčetného | nepríčetnú | nepríčetné | nepríčetných | nepríčetné | nepríčetné | nepríčetné |
| Lokál | nepríčetnom | nepríčetnej | nepríčetnom | nepríčetných | nepríčetných | nepríčetných | nepríčetných |
| Inštrumentál | nepríčetným | nepríčetnou | nepríčetným | nepríčetnými | nepríčetnými | nepríčetnými | nepríčetnými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: nepríčetný
- 2. stupeň: nepríčetnejší
- 3. stupeň: najnepríčetnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- nesvojprávny (právny kontext)
- duševne chorý (právny kontext)
- pomätený (hovorové)
- zmätený
- rozrušený
- šialený (expresívne)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- vyhlásiť niekoho za nepríčetného – právny úkon, ktorým súd určí, že osoba nie je zodpovedná za svoje činy.
- konať v stave nepríčetnosti – vykonať čin pod vplyvom duševnej poruchy alebo pomätenosti.
- nepríčetné správanie – správanie, ktoré je iracionálne a mimo kontroly.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nepríčetný je zložené zo zápornej predpony ne- a slova príčetný. Slovo príčetný je odvodené od slovesa čítať, pôvodne v zmysle ‚počítať‘, ‚byť schopný zrátať si svoje činy‘, teda ‚byť zodpovedný za svoje činy‘.
Príklady použitia vo vetách
- Obvineného vyhlásili za nepríčetného a umiestnili ho do psychiatrickej liečebne.
- Vo chvíli hnevu bol takmer nepríčetný.
- Jeho nepríčetné správanie vyvolalo v okolí strach.
- Súdny znalec potvrdil jeho nepríčetnosť v čase spáchania trestného činu.
- Po nehode bol chvíľu nepríčetný a nevedel, čo sa stalo.
Preklady
- Angličtina: insane, not of sound mind
- Nemčina: unzurechnungsfähig, geisteskrank
- Francúzština: irresponsable, aliéné
- Španielčina: demente, irresponsable
- Taliančina: insano, incapace di intendere e di volere
- Ruština: невменяемый
- Čínština: 精神失常的 (jīng shén shī cháng de)