Najskôr

Najskôr

Význam a Kontext

Slovo najskôr je príslovka, ktorá vyjadruje poradie alebo časovú postupnosť. Znamená „predtým ako čokoľvek iné“, „na prvom mieste“, „prioritne“ alebo „v prvom rade“. Používa sa na zdôraznenie, že niečo by sa malo vykonať alebo zvážiť ako prvé.

Gramatika

Slovo najskôr je príslovka. Ako príslovka je neohybný slovný druh.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• predovšetkým
• hlavne
• v prvom rade
• prednostne
• úvodom
• na začiatku

Antonymá

• nakoniec
• potom
• neskôr
• napokon
• až

Frazeológia a Kolokácie

• najskôr premysli, potom konaj – zdôrazňuje dôležitosť plánovania a opatrnosti
• najskôr práca, potom zábava – vyjadruje prioritu povinností pred oddychom
• najskôr sa nauč chodiť, potom behať – poukazuje na postupnosť učenia sa zložitých úloh

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo najskôr je zložené zo základu „skôr“ (komparatív od „skoro“) a predpony „naj-„, ktorá vyjadruje superlatív. „Skoro“ pochádza zo staroslovanského „skorъ“, čo znamená rýchly alebo čoskoro. Predpona „naj-“ teda robí z „skôr“ superlatív, vyjadrujúc „najviac skoro“ alebo „najprednejšie“. Teda najskôr znamená „na prvom mieste v čase“.

Príklady použitia vo vetách

• Najskôr si uprac izbu, až potom pôjdeš von.
• Najskôr sa musíme dohodnúť na cene, a potom podpíšeme zmluvu.
• Najskôr si prečítaj návod, aby si vedel, ako používať tento prístroj.
• Najskôr poďakuj, až potom si vezmi darček.
• Najskôr si to dobre rozmysli, než urobíš konečné rozhodnutie.

Preklady

• Angličtina: first, before anything else
• Nemčina: zuerst, vor allem
• Francúzština: d’abord, premièrement
• Španielčina: primero, antes que nada
• Taliančina: prima, anzitutto
• Ruština: сначала, прежде всего
• Čínština: 首先 (shǒuxiān)