Česať

Česať

Význam a Kontext

Slovo česať má niekoľko významov:

Upravovať vlasy alebo srsť pomocou hrebeňa alebo kefy. (základný význam)

Odstraňovať nečistoty alebo zamotané časti z vlny, bavlny alebo iného vlákna. (odborné)

Hovorovo: Rýchlo prechádzať nejakým priestorom a hľadať niečo. (hovorové)

V bežnom kontexte sa slovo česať najčastejšie používa v súvislosti s úpravou vlasov, ale v priemysle sa vzťahuje aj na proces úpravy vlákien pred spriadaním.

Gramatika

Slovo česať je sloveso, nedokonavý vid. Jeho dokonavý pár je učesať.

Časovanie

Časovanie slovesa česať v jednotlivých časoch:

Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	češem	česal som	budem česať
Ty	češeš	česal si	budeš česať
On/Ona/Ono	češe	česal/česala/česalo	bude česať
My	češeme	česali sme	budeme česať
Vy	češete	česali ste	budete česať
Oni/Ony	češú	česali/česali	budú česať

Rozkazovací spôsob

• Ty: češ
• My: češme
• Vy: češte

Podmieňovací spôsob

Prítomný:

• Ja: česal by som
• Ty: česal by si
• On/Ona/Ono: česal/a/o by
• My: česali by sme
• Vy: česali by ste
• Oni/Ony: česali by

Minulý:

• Ja: bol by som česal
• Ty: bol by si česal
• On/Ona/Ono: bol by česal/a/o
• My: boli by sme česali
• Vy: boli by ste česali
• Oni/Ony: boli by česali

Činné príčastie prítomné

česajúci

Trpné príčastie

česaný

Slovesné podstatné meno

česanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• upravovať vlasy
• kartáčovať
• hľadať (hovorovo)

Antonymá

• zamotať
• strapatit

Frazeológia a Kolokácie

• Česať niekomu medové motúzy popod nos: Klamať niekoho.
• Česať niekoho: Nadávať mu.
• Česať si vlasy hrebeňom: Používať hrebeň na úpravu vlasov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo česať má praslovanský pôvod. Pochádza z koreňa „*čes-„, ktorý súvisí so slovami ako „čeština“ (pôvodne jazyk, v ktorom sa vlasy upravovali, „česali“). Súvisí so slovom „česlo“ – nástroj na česanie ľanu.

Príklady použitia vo vetách

• Každé ráno si musím česať vlasy, aby som vyzeral upravene.
• Priadky česali vlnu, aby bola pripravená na spriadanie.
• Polícia začala česať okolie miesta činu, aby našla stopy.
• Sestra mi pomáha česať psa, keďže má dlhú srsť.
• Nechaj ma ťa česať, máš strašne zamotané vlasy.

Preklady

• Angličtina: to comb
• Nemčina: kämmen
• Francúzština: peigner
• Španielčina: peinar
• Taliančina: pettinare
• Ruština: чесать (česat‘)
• Čínština: 梳 (shū)