Skip to main content

jazyk

Jazyk

Význam a Kontext

Slovo jazyk má viacero významov:

  • Jazyk (biologický význam): Svalnatý orgán v ústnej dutine, ktorý slúži na prehĺtanie, vnímanie chuti a tvorbu zvukov reči.
  • Jazyk (komunikačný význam): Systém symbolov (slov, znakov, gramatických pravidiel) používaný na komunikáciu medzi ľuďmi. Môže ísť o jazyk hovorený, písaný alebo posunkový.
  • Jazyk (prenesený význam): Akýkoľvek systém znakov alebo kód používaný na prenos informácií (napr. programovací jazyk).
  • Jazyk (hovorové): Zručnosť v reči, schopnosť vyjadrovať sa.
  • Význam slova jazyk význam závisí od kontextu. V biologickom kontexte sa vzťahuje na orgán, zatiaľ čo v spoločenskom kontexte sa vzťahuje na komunikačný systém.

    Gramatika

    Slovo jazyk je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Poznámka: V hovorovom jazyku sa niekedy používa aj ako životné podstatné meno, najmä vo význame „hovoriaci človek“.

    Skloňovanie podstatného mena jazyk (vzor dub)

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív jazyk jazyky
    Genitív jazyka jazykov
    Datív jazyku jazykom
    Akuzatív jazyk jazyky
    Lokál jazyku jazykoch
    Inštrumentál jazykom jazykmi

    Jazyk skloňovanie sa riadi pravidlami slovenského jazyka pre neživotné podstatné mená mužského rodu.

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • reč (v zmysle komunikačného systému)
    • nárečie (špecifická forma jazyka)
    • hovor (v zmysle spôsobu vyjadrovania)
    • glosa (knižné, odborné)

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • mať jazyk za zubami (mlčať)
    • nájsť spoločnú reč (dohodnúť sa)
    • ostrý jazyk (kritické, sarkastické vyjadrovanie)
    • pustiť si jazyk na prechádzku (hovoriť, čo si myslí)
    • zalomil sa mi jazyk (zdráham sa niečo povedať)

    Jazyk sa často vyskytuje v ustálených slovných spojeniach a prísloviach.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo jazyk pôvod slova je praslovanského pôvodu, pochádza z koreňa *ęzykъ. Rovnaký koreň sa nachádza aj v iných slovanských jazykoch (napr. poľské *język*, ruské *язык*).

    Príklady použitia vo vetách

    • Ovláda tri cudzie jazyky.
    • Lekár mu prezrel jazyk.
    • Používa príliš expresívny jazyk vo svojich článkoch.
    • Nemohol som uveriť, čo mi jeho jazyk povedal.
    • Maturitná skúška zo slovenského jazyka je povinná pre všetkých študentov.

    Tieto vety demonštrujú rôzne významy a jazyk použitie vo vetách.

    Preklady

    • Angličtina: Language, Tongue
    • Nemčina: Sprache, Zunge
    • Francúzština: Langue
    • Španielčina: Idioma, Lengua
    • Taliančina: Lingua
    • Ruština: Язык
    • Čínština: 语言 (Yǔyán), 舌头 (Shétou)

    Tieto jazyk preklad poskytujú ekvivalentné výrazy v rôznych jazykoch.