Skip to main content

klamať

Klamať

Význam a Kontext

Slovo klamať má niekoľko významov:

  1. Úmyselne hovoriť nepravdu s cieľom niekoho oklamať. (hovorové) Často sa používa v kontexte medziľudských vzťahov.
  2. Predstierať niečo, čo nie je skutočné; vytvárať falošný dojem.
  3. V prenesenom význame, sklamať očakávania; byť nespoľahlivý.

Kontext použitia slova klamať je široký, od bežných rozhovorov až po formálne prejavy a literatúru.

Gramatika

Slovo klamať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je oklamať.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný klamem klameš klame klameme klamete klamú
Minulý klamal/a/o som klamal/a/o si klamal/a/o klamali/a/o sme klamali/a/o ste klamali/a/o
Budúci budem klamať budeš klamať bude klamať budeme klamať budete klamať budú klamať

Rozkazovací spôsob

  • Klam!
  • Klamte!

Podmieňovací spôsob

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný klamal/a/o by som klamal/a/o by si klamal/a/o by klamali/a/o by sme klamali/a/o by ste klamali/a/o by

Príčastia

  • Činné príčastie prítomné: klamúci
  • Trpné príčastie: klamaný
  • Slovesné podstatné meno: klamanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • podvádzať
  • zavádzať
  • oblomovať
  • tajiť
  • prekrúcať

Antonymá

  • hovoriť pravdu
  • byť úprimný
  • priznávať sa

Frazeológia a Kolokácie

  • Klamať ako sa len dá: veľmi intenzívne klamať.
  • Klamať do očí: klamať niekomu priamo, bez hanby.
  • Klamať sám seba: presviedčať sa o niečom, čo nie je pravda.
  • Mať sklon ku klamaniu: často klamať.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova klamať je nejasný. Predpokladá sa, že pochádza z praslovanského koreňa *kъlm-, ktorý označoval niečo lepkavé alebo kĺzke, čo by mohlo súvisieť s „kĺzaním sa“ okolo pravdy.

Príklady použitia vo vetách

  • Nikdy by som ťa nešiel klamať.
  • Zistil, že mu klame už dlhú dobu.
  • Politici často používajú klamanie na získanie hlasov.
  • Nemám rád ľudí, ktorí klamú.
  • Bol som klamaný a cítim sa zradený.

Preklady

  • Angličtina: to lie
  • Nemčina: lügen
  • Francúzština: mentir
  • Španielčina: mentir
  • Taliančina: mentire
  • Ruština: лгать (lgat’)
  • Čínština: 说谎 (shuōhuǎng)