Skip to main content

cyp

Cyp

Význam a Kontext

Slovo „cyp“ je hovorový, expresívny výraz, ktorý sa používa ako nadávka alebo urážka. Často vyjadruje hnev, pohŕdanie alebo frustráciu. Významovo sa blíži k vulgarizmom ako hlupák, idiot alebo nemehlo. Použitie slova „cyp“ je považované za neslušné a nevhodné v oficiálnom alebo formálnom kontexte.

Gramatika

Slovo „cyp“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie slova cyp

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív cyp cypy
Genitív cypa cypov
Datív cypovi cypom
Akuzatív cyp cypy
Lokál cype cypoch
Inštrumentál cypom cypmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • idiot
  • hlupák
  • nemehlo
  • debil (vulgárne)
  • kreten (vulgárne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Ty si ale cyp! – Vyjadrenie hnevu a pohŕdania voči niekomu.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova „cyp“ nie je jednoznačne objasnený. Pravdepodobne ide o slovo expresívneho pôvodu, ktoré vzniklo v hovorovom jazyku.

Príklady použitia vo vetách

  • Nechaj to tak, si cyp, aj tak to nepokazíš.
  • Ten cyp zase niečo vyviedol.
  • Neverím, že som sa mohol takto pomýliť, som cyp.

Preklady

  • Angličtina: idiot, fool
  • Nemčina: Idiot, Dummkopf
  • Francúzština: idiot, imbécile
  • Španielčina: idiota, tonto
  • Taliančina: idiota, stupido
  • Ruština: идиот, дурак
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť urážlivý výraz)