Skip to main content

eukalyptový

Eukalyptový

Význam a Kontext

Slovo eukalyptový je prídavné meno vzťahujúce sa na eukalyptus. Znamená „patriaci k eukalyptu“, „vyrobený z eukalyptu“ alebo „majúci vlastnosti eukalyptu“. Používa sa na označenie vecí, ktoré súvisia s týmto stromom, napríklad eukalyptový olej, eukalyptový les alebo eukalyptový med. Eukalyptový význam je teda úzko spojený s vlastnosťami a pôvodom z eukalyptu.

Gramatika

Slovo „eukalyptový“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Mužský rod (životní) Mužský rod (neživotné) Ženský rod Stredný rod
Nominatív eukalyptový eukalyptový eukalyptová eukalyptové eukalyptoví eukalyptové eukalyptové eukalyptové
Genitív eukalyptového eukalyptového eukalyptovej eukalyptového eukalyptových eukalyptových eukalyptových eukalyptových
Datív eukalyptovému eukalyptovému eukalyptovej eukalyptovému eukalyptovým eukalyptovým eukalyptovým eukalyptovým
Akuzatív eukalyptového eukalyptový eukalyptovú eukalyptové eukalyptových eukalyptové eukalyptové eukalyptové
Lokál eukalyptovom eukalyptovom eukalyptovej eukalyptovom eukalyptových eukalyptových eukalyptových eukalyptových
Inštrumentál eukalyptovým eukalyptovým eukalyptovou eukalyptovým eukalyptovými eukalyptovými eukalyptovými eukalyptovými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: eukalyptový
  • 2. stupeň: eukalyptovejší
  • 3. stupeň: najeukalyptovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • eukalyptový (obsahujúci eukalyptus)
  • eukalyptový (pochádzajúci z eukalyptu)
  • eukalyptový (s vôňou eukalyptu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • eukalyptový olej: Esenciálny olej získaný z listov eukalyptu.
  • eukalyptový les: Porast stromov eukalyptu.
  • eukalyptový med: Med, ktorý včely vyrobili zbieraním nektáru z eukalyptových kvetov.
  • eukalyptový extrakt: Koncentrovaná látka získaná z eukalyptu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „eukalyptový“ je odvodené od slova „eukalyptus“. Slovo „eukalyptus“ pochádza z gréckeho „εύκάλυπτος“ (eukályptos), čo znamená „dobre zakrytý“. Toto pomenovanie odkazuje na štruktúru kvetného puku eukalyptu, ktorý je zakrytý viečkom.

Príklady použitia vo vetách

  • Používam eukalyptový olej na uvoľnenie dýchacích ciest počas prechladnutia.
  • Prechádzka v eukalyptovom lese je veľmi osviežujúca.
  • Tento eukalyptový med má špecifickú arómu.
  • Kozmetika s eukalyptovým extraktom je veľmi obľúbená.
  • Dýchala som eukalyptovú paru, aby sa mi uvoľnili dutiny.

Preklady

  • Angličtina: Eucalyptus
  • Nemčina: Eukalyptus- (ako súčasť zložených slov, napr. Eukalyptusöl – eukalyptový olej)
  • Francúzština: Eucalyptus (adjectif)
  • Španielčina: Eucalipto (adjetivo)
  • Taliančina: Eucalipto (aggettivo)
  • Ruština: Эвкалиптовый (Evkaliptovyj)
  • Čínština: 桉树的 (Ānshù de)