pre

Pre

Slovo pre je predložka, ktorá vyjadruje rôzne vzťahy, najčastejšie účel, dôvod, smerovanie alebo časové obdobie. Pochopenie pre význam závisí od kontextu, v ktorom sa používa.

Význam a Kontext

Predložka pre má niekoľko významov:

Vyjadrenie účelu alebo cieľa: Používa sa na označenie, na čo je niečo určené alebo na čo sa používa. (napr. Liek pre chorých.)

Vyjadrenie dôvodu alebo príčiny: Označuje, kvôli čomu sa niečo deje. (napr. Bol som potrestaný pre neposlušnosť.)

Vyjadrenie smerovania alebo určenia: Udáva, kam alebo komu je niečo určené. (napr. List pre teba.)

Vyjadrenie časového obdobia: Označuje, na akú dobu je niečo určené. (napr. Prenájom pre jeden rok.)

Vyjadrenie náhrady alebo výmeny: Používa sa na označenie, čo sa dostáva namiesto niečoho iného. (napr. Vymenil som staré auto pre nové.)

Gramatika

Slovo pre je predložka. Predložky sú neohybné slovné druhy, ktoré stoja pred podstatnými menami, zámenami alebo číslovkami a vyjadrujú rôzne gramatické vzťahy.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kvôli (dôvod)
• na (účel, smerovanie)
• za (náhrada, výmena)
• s cieľom (účel)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pre istotu: aby sa predišlo možným problémom.
• pre prípad: ak by nastala nejaká nepredvídaná situácia.
• pre zmenu: aby sa niečo zmenilo, spestrilo.
• pre seba: len pre vlastnú potrebu.
• pre nič za nič: bezdôvodne, zbytočne.

Pôvod slova (Etymológia)

Etymológia slova pre siaha do praslovanského *per-, ktoré malo význam „cez, skrz, pred“. Tento koreň sa vyskytuje aj v iných slovanských jazykoch s podobným významom. Slovo pre pôvod slova má teda hlboké korene v slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Kúpil som darček pre svoju mamu.
• Bol som penalizovaný pre neskorý príchod.
• Táto kniha je určená pre deti.
• Idem do obchodu pre mlieko.
• Obetoval sa pre spásu ostatných.

Preklady

• Angličtina: for
• Nemčina: für
• Francúzština: pour
• Španielčina: para
• Taliančina: per
• Ruština: для
• Čínština: 为了 (wèi le)