aby

Aby

Význam a Kontext

Slovo aby je podraďovacia spojka. Vyjadruje cieľ, zámer, účel alebo dôvod deja vyjadreného hlavnou vetou. Často sa používa v spojení s modálnymi slovesami alebo slovesami vyjadrujúcimi vôľu, želanie, potrebu a podobne. (gramatické) Používa sa na vyjadrenie účelovej vety.

Gramatika

Slovo ‚aby‘ je podraďovacia spojka. Je to neohebný slovný druh, čo znamená, že nemá gramatické kategórie ako rod, číslo alebo pád.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• za účelom
• s cieľom
• na to, aby
• preto, aby

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• aby bolo jasné – za účelom jednoznačnosti, aby sa predišlo nedorozumeniam
• aby som nezabudol – používa sa pri pripomenutí si niečoho dôležitého
• urobím všetko aby… – vyjadrenie odhodlania niečo dosiahnuť

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova aby je v praslovanskom *aby, čo je odvodené od predpony *ob- a ukazovacieho zámena *jy. Významovo súvisí s cieľom alebo dôvodom konania.

Príklady použitia vo vetách

• Učím sa, aby som mal lepšiu budúcnosť.
• Píšem ti, aby si vedel, čo sa deje.
• Potrebujem si oddýchnuť, aby som mohol ďalej pracovať.
• Študujem jazyky, aby som mohol cestovať po svete.
• Varím obed, aby sme sa najedli.

Preklady

• Angličtina: in order to, so that
• Nemčina: damit, um zu
• Francúzština: afin de, pour que
• Španielčina: para que, a fin de que
• Taliančina: affinché, perché
• Ruština: чтобы
• Čínština: 为了 (wèi le)