Skip to main content

hadrček

Hadrček

Význam a Kontext

Hadrček je zdrobnenina slova handra. Označuje malú handru, často používanú na utieranie alebo čistenie. (hovorové) Používa sa najmä v bežnej komunikácii a v prostredí domácnosti.

Gramatika

Slovo hadrček je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hadrček hadrčeky
Genitív hadrčeka hadrčekov
Datív hadrčeku hadrčekom
Akuzatív hadrček hadrčeky
Lokál hadrčeku hadrčekoch
Inštrumentál hadrčekom hadrčekmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • handrička (neutrálne)
  • utierka (špecifické použitie)
  • kuse handry (hovorové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • použiť hadrček na utretie prachu (bežné spojenie)
  • umyť niečo hadrčekom (bežné spojenie)
  • špinavý hadrček (opisný výraz)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hadrček“ je zdrobnenina slova „handra“, ktoré pochádza z nemeckého slova „Hadern“ s rovnakým významom – kus látky, handra. Prípona „-ček“ v slovenskom jazyku označuje zdrobneninu. Teda etymologicky „hadrček“ znamená „malá handra“.

Príklady použitia vo vetách

  • Podaj mi, prosím ťa, ten hadrček, nech utriem stôl.
  • Na podlahe ležal špinavý hadrček.
  • Opatrne poutieraj tú vázu hadrčekom.
  • Deti sa hrali s hadrčekmi, pretvarujúc sa, že sú to bábiky.
  • Našla som starý hadrček v zásuvke.

Preklady

  • Angličtina: small cloth, rag
  • Nemčina: das kleine Tuch, der Putzlappen
  • Francúzština: petit chiffon
  • Španielčina: trapo pequeño
  • Taliančina: straccetto
  • Ruština: тряпочка (tryapochka)
  • Čínština: 小块布 (xiǎo kuài bù)