hromadne

Hromadne

Význam a Kontext

Slovo hromadne je príslovka, ktorá vyjadruje vykonávanie činnosti alebo existenciu stavu vo veľkom počte, v skupine, spoločne, naraz alebo vo veľkom rozsahu. Používa sa na opísanie situácií, kde sa niečo deje v masovom meradle alebo s účasťou veľkého počtu osôb alebo vecí. (hovorové)

Gramatika

Slovo „hromadne“ je príslovka spôsobu. Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spoločne
• skupinovo
• masovo
• naraz
• súhrnne
• vo veľkom počte

Antonymá

• jednotlivo
• individuálne
• osobitne
• separátne

Frazeológia a Kolokácie

• Hromadne sa zúčastniť: Zúčastniť sa vo veľkom počte.
• Hromadne hlasovať: Hlasovať vo veľkom počte, spoločne.
• Hromadne protestovať: Protestovať vo veľkom počte, masovo.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hromadne je odvodené od podstatného mena „hromada“, čo znamená kopa, veľké množstvo. Pridaním prípony „-ne“ sa tvorí príslovka vyjadrujúca spôsob, akým sa niečo deje – vo forme hromady, teda vo veľkom množstve alebo spoločne.

Príklady použitia vo vetách

• Študenti hromadne odišli z prednášky na protest proti zmenám v rozvrhu.
• Obyvatelia mesta sa hromadne zapojili do dobrovoľníckej akcie čistenia parku.
• Investori hromadne predávali akcie, čo spôsobilo pád burzy.
• Vtáky hromadne odlietajú na juh pred príchodom zimy.
• Zamestnanci hromadne podpísali petíciu za zlepšenie pracovných podmienok.

Preklady

• Angličtina: en masse, collectively, in bulk
• Nemčina: massenhaft, gemeinschaftlich
• Francúzština: en masse, collectivement
• Španielčina: en masa, colectivamente
• Taliančina: in massa, collettivamente
• Ruština: массово, коллективно
• Čínština: 集体地 (jítǐ de)