Skip to main content

hadicový

Hadicový

Význam a Kontext

Slovo hadicový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo má vlastnosti hadice, týka sa hadice alebo je z nej vyrobené. Používa sa na označenie predmetov alebo systémov, ktoré sú spojené s hadicami alebo majú tvar hadice. (technické) V bežnom jazyku sa používa v kontexte zavlažovania, priemyslu a medicíny.

Gramatika

Slovo hadicový je prídavné meno, akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív hadicový hadicový hadicová hadicové hadicoví hadicové
Genitív hadicového hadicového hadicovej hadicového hadicových hadicových
Datív hadicovému hadicovému hadicovej hadicovému hadicovým hadicovým
Akuzatív hadicového hadicový hadicovú hadicové hadicových hadicové
Lokál hadicovom hadicovom hadicovej hadicovom hadicových hadicových
Inštrumentál hadicovým hadicovým hadicovou hadicovým hadicovými hadicovými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: hadicový
  • 2. stupeň: hadicovejší
  • 3. stupeň: najhadicovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • týkajúci sa hadice
  • vzťahujúci sa k hadiciam
  • vybavený hadicou

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • hadicový navijak: zariadenie na navíjanie hadice.
  • hadicový systém: systém pozostávajúci z hadíc a príslušenstva.
  • hadicová prípojka: miesto, kde sa hadica pripája k zariadeniu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hadicový je odvodené od slova „hadica“. Slovo „hadica“ má pôvod v slove „had“, čo je pomenovanie pre plaz s dlhým, ohybným telom. Podoba a funkcia hadice pripomína telo hada.

Príklady použitia vo vetách

  • Používame hadicový systém na zavlažovanie záhrady.
  • Robotník upevnil hadicovú prípojku k vodovodnému kohútiku.
  • Požiarnici použili hadicové navijaky na rýchle rozvinutie hadíc.
  • Tlak v hadicovom potrubí bol príliš vysoký.
  • Na polievanie kvetov používam hadicovú pištoľ.

Preklady

  • Angličtina: hose (adj.), tubular
  • Nemčina: Schlauch- (adj.)
  • Francúzština: de tuyau (adj.)
  • Španielčina: de manguera (adj.)
  • Taliančina: di tubo flessibile (adj.)
  • Ruština: шланговый
  • Čínština: 软管的 (ruǎn guǎn de)