ázijčanka

Ázijčanka

Význam a Kontext

Ázijčanka je pomenovanie pre ženu pochádzajúcu z Ázie alebo pre ženu ázijského pôvodu. Ide o etnické označenie. (neutrálne)

Slovo sa používa v bežnej komunikácii, médiách, ale aj v odbornej literatúre pri popisovaní demografických alebo sociologických javov.

Gramatika

Slovo ázijčanka je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ázijčanka	ázijčanky
Genitív	ázijčanky	ázijčaniek
Datív	ázijčanke	ázijčankám
Akuzatív	ázijčanku	ázijčanky
Lokál	ázijčanke	ázijčankách
Inštrumentál	ázijčankou	ázijčankami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žena z Ázie
• osoba ázijského pôvodu (ak sa vzťahuje len na ženu)

Antonymá

• Európanka
• Afričanka
• Američanka
• Australanka

Frazeológia a Kolokácie

• typická ázijčanka – žena s bežnými črtami pre daný región Ázie.
• krásna ázijčanka – subjektívne hodnotenie vzhľadu.
• úspešná ázijčanka – žena s úspechmi v kariére alebo inej oblasti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ázijčanka je odvodené od slova Ázia, čo je názov kontinentu. Prípona -anka sa používa na tvorenie podstatných mien ženského rodu označujúcich príslušnosť k nejakému miestu, etniku alebo skupine.

Príklady použitia vo vetách

• Spoznávali sme kultúru prostredníctvom tradičných tancov, ktoré predviedla ázijčanka.
• Naša nová kolegyňa je talentovaná ázijčanka.
• Ázijčanka vyhrala medzinárodnú súťaž v speve.
• Stretli sme na konferencii zaujímavú ázijčanku, ktorá sa venuje výskumu v oblasti nanotechnológií.

Preklady

• Angličtina: Asian woman
• Nemčina: Asiatin
• Francúzština: Asiatique (femme)
• Španielčina: Asiática
• Taliančina: Asiatica
• Ruština: азиатка (aziatka)
• Čínština: 亚洲女性 (Yàzhōu nǚxìng)