žena
Žena
Význam a Kontext
Slovo žena označuje dospelú osobu ženského pohlavia. Žena je definovaná biologickými znakmi, ako sú ženské pohlavné orgány a schopnosť reprodukcie, ale aj sociálnymi a kultúrnymi rolami, ktoré sú s ňou spojené. Termín žena sa používa v rôznych kontextoch, od biologického a medicínskeho, až po sociálny, politický a kultúrny.
Gramatika
Slovo žena je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | žena | ženy |
| Genitív | ženy | žien |
| Datív | žene | ženám |
| Akuzatív | ženu | ženy |
| Lokál | žene | ženách |
| Inštrumentál | ženou | ženami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- dievča (mladistvá žena)
- pani (formálne oslovenie ženy)
- dáma (elegantná žena)
- osoba ženského pohlavia
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- žena v domácnosti – žena, ktorá sa stará o domácnosť
- silná žena – žena s pevnou vôľou a charakterom
- emancipovaná žena – žena, ktorá sa zasadzuje za rovnoprávnosť
- žena činu – žena, ktorá je aktívna a cieľavedomá
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo žena má praslovanský pôvod. Pochádza z praslovanského *žena, ktoré malo význam „rodička“, „tá, ktorá rodí“. Súvisí s indoeurópskym koreňom *gʷḗn-, ktorý označuje „ženu“ alebo „rodičku“.
Príklady použitia vo vetách
- Tá žena je lekárka.
- Videla som ju s jej ženou.
- Je to žena s veľkým srdcom.
- Žena kráčala po ulici.
- Ona je moderná žena.
Preklady
- Angličtina: woman
- Nemčina: Frau
- Francúzština: femme
- Španielčina: mujer
- Taliančina: donna
- Ruština: женщина (ženščina)
- Čínština: 女人 (nǚrén)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž