afunkčný
Afunkčný
Význam a Kontext
Slovo afunkčný znamená neschopný plniť svoju funkciu, nefunkčný, nepracujúci. Používa sa na označenie zariadení, systémov, orgánov alebo procesov, ktoré z nejakého dôvodu prestali správne fungovať. Ide o prídavné meno, ktoré vyjadruje negatívny stav, teda absenciu funkčnosti.
Gramatika
Slovo „afunkčný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo – mužský rod | Jednotné číslo – ženský rod | Jednotné číslo – stredný rod | Množné číslo – mužský rod | Množné číslo – ženský rod | Množné číslo – stredný rod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | afunkčný | afunkčná | afunkčné | afunkční | afunkčné | afunkčné |
| Genitív | afunkčného | afunkčnej | afunkčného | afunkčných | afunkčných | afunkčných |
| Datív | afunkčnému | afunkčnej | afunkčnému | afunkčným | afunkčným | afunkčným |
| Akuzatív | afunkčný | afunkčnú | afunkčné | afunkčných | afunkčné | afunkčné |
| Lokál | afunkčnom | afunkčnej | afunkčnom | afunkčných | afunkčných | afunkčných |
| Inštrumentál | afunkčným | afunkčnou | afunkčným | afunkčnými | afunkčnými | afunkčnými |
Stupňovanie
1. stupeň: afunkčný
2. stupeň: afunkčnejší
3. stupeň: najafunkčnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- nefunkčný
- pokazený
- rozbitý
- nepracujúci
- vadný
- defektný
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- afunkčný orgán: orgán tela, ktorý neplní svoju funkciu.
- afunkčný systém: systém, ktorý zlyhal a nefunguje.
- afunkčný prístroj: zariadenie, ktoré sa pokazilo a nedá sa použiť.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo afunkčný je odvodené od slova „funkčný“ pridaním predpony „a-„, ktorá vyjadruje negáciu alebo nedostatok. Slovo „funkčný“ pochádza z latinského „functio“ (výkon, činnosť), odvodeného od slovesa „fungi“ (konať, vykonávať).
Príklady použitia vo vetách
- Tento afunkčný počítač musíme dať opraviť.
- Po nehode zostala jedna končatina afunkčná.
- Afunkčný telefón je mi momentálne na nič.
- Zistili, že má afunkčnú štítnu žľazu.
- Kvôli poruche je celý systém afunkčný.
Preklady
- Angličtina: dysfunctional, non-functional
- Nemčina: funktionsunfähig, defekt
- Francúzština: dysfonctionnel, non fonctionnel
- Španielčina: disfuncional
- Taliančina: disfunzionale
- Ruština: нефункционирующий (nefunkcionirujuščij)
- Čínština: 功能失调 (gōngnéng shītiáo)