ablegát
Ablegát
Význam a Kontext
Ablegát (z lat. ablegatus) je osoba poverená zastupovaním alebo reprezentovaním niekoho, často s diplomatickou alebo formálnou úlohou. V prenesenom význame môže označovať vyslanca, delegáta alebo zástupcu s určitým poslaním. Ablegát význam teda súvisí s poverením a reprezentáciou.
Gramatika
Slovo ablegát je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
Skloňovanie slova ablegát
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | ablegát | ablegáti |
| Genitív | ablegáta | ablegátov |
| Datív | ablegátovi | ablegátom |
| Akuzatív | ablegáta | ablegátov |
| Lokál | ablegátovi | ablegátoch |
| Inštrumentál | ablegátom | ablegátmi |
Tabuľka zobrazuje kompletné ablegát skloňovanie podľa jednotlivých pádov v jednotnom a množnom čísle.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vyslanec
- delegát
- zástupca
- poslanec
- reprezentant
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Kráľovský ablegát – zástupca kráľa s osobitným poverením.
- Pápežský ablegát – vyslanec pápeža.
Pre slovo ablegát sa v ustálených spojeniach zdôrazňuje jeho reprezentačná funkcia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ablegát pôvod slova má v latinskom slove „ablegatus“, čo je príčastie trpné od „ablegare“ – vyslať, poslať preč. Toto slovo sa skladá z „ab“ (od) a „legare“ (poslať, poveriť).
Príklady použitia vo vetách
- Bol vyslaný ako ablegát na dôležité rokovania s Európskou úniou.
- Ablegát predniesol prejav v mene prezidenta.
- Úlohou ablegáta je reprezentovať záujmy krajiny v zahraničí.
- Stretnutie s ablegátom sa uskutoční v utorok.
Tieto vety demonštrujú ablegát použitie vo vetách v rôznych kontextoch.
Preklady
- Angličtina: Envoy, Delegate
- Nemčina: Abgesandter, Delegierter
- Francúzština: Délégué, Envoyé
- Španielčina: Delegado, Enviado
- Taliančina: Delegato, Inviato
- Ruština: Делегат, Посланник
- Čínština: 代表 (dài biǎo)
Tieto preklady predstavujú ablegát preklad do rôznych jazykov.