elemi

Elemi

Význam a Kontext

Elemi je živica (odborné, farmaceutické) získavaná z rôznych druhov tropických stromov, najčastejšie z čeľade bôľhojovitých (Burseraceae), najmä z rodu Canarium. Používa sa vo farmaceutickom priemysle, parfumérii a výtvarnom umení. Názov „elemi“ označuje aromatickú živicu s typickou vôňou pripomínajúcou citróny a borovicu.

Gramatika

Slovo elemi je podstatné meno stredného rodu. Je neživotné a skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	elemi	elemi
Genitív	elemi	elemi
Datív	elemi	elemi
Akuzatív	elemi	elemi
Lokál	o elemi	o elemi
Inštrumentál	s elemi	s elemi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• živica elemi
• olibanum (v niektorých kontextoch, pre podobné živice)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• elemi olej: esenciálny olej extrahovaný z elemi živice.
• použitie elemi v parfumérii: prídavok elemi na dosiahnutie špecifickej vône.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova elemi nie je úplne jednoznačný, pravdepodobne pochádza cez francúzštinu (élémi) zo starších arabských výrazov označujúcich rôzne živice a vonné látky. Súvisí so starším používaním slova pre rôzne druhy živíc, nie len pre tú z rodu Canarium.

Príklady použitia vo vetách

• Esenciálny olej z elemi má antiseptické účinky.
• Vône s prídavkom elemi sú svieže a citrusové.
• Pri výrobe lakov sa niekedy používa aj elemi.
• Farmaceutický priemysel využíva elemi pre jeho potenciálne liečivé vlastnosti.
• Elemi živica sa získava z kôry tropických stromov.

Preklady

• Angličtina: elemi
• Nemčina: Elemi
• Francúzština: élémi
• Španielčina: elemí
• Taliančina: elemi
• Ruština: элеми
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opis)