ezoterický
Ezoterický
Význam a Kontext
Slovo ezoterický má dva hlavné významy. 1. (odborné) Označuje niečo, čo je určené alebo zrozumiteľné len pre úzky okruh zasvätených alebo poučených osôb, teda nie je verejne prístupné alebo zrozumiteľné. 2. Súvisiaci so starými filozofickými alebo náboženskými tradíciami, ktoré uchovávajú tajné alebo skryté poznanie. Ezoterický význam sa často spája s mysticizmom a okultizmom.
V kontexte sa slovo ezoterický používa na opis textov, učení, praktík alebo vedomostí, ktoré sú zámerne skryté alebo ťažko dostupné pre bežných ľudí. Môže sa vzťahovať aj na umenie, ktoré je vysoko symbolické a vyžaduje hlboké porozumenie na dešifrovanie.
Gramatika
Slovo „ezoterický“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena „ezoterický“
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod – životné) | Množné číslo (mužský rod – neživotné) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | ezoterický | ezoterická | ezoterické | ezoterickí | ezoterické | ezoterické | ezoterické |
| Genitív | ezoterického | ezoterickej | ezoterického | ezoterických | ezoterických | ezoterických | ezoterických |
| Datív | ezoterickému | ezoterickej | ezoterickému | ezoterickým | ezoterickým | ezoterickým | ezoterickým |
| Akuzatív | ezoterického / ezoterický | ezoterickú | ezoterické | ezoterických | ezoterické | ezoterické | ezoterické |
| Lokál | ezoterickom | ezoterickej | ezoterickom | ezoterických | ezoterických | ezoterických | ezoterických |
| Inštrumentál | ezoterickým | ezoterickou | ezoterickým | ezoterickými | ezoterickými | ezoterickými | ezoterickými |
Stupňovanie
Keďže je slovo „ezoterický“ akostné prídavné meno, môžeme ho stupňovať:
- 1. stupeň: ezoterický
- 2. stupeň: ezoterickejší
- 3. stupeň: najezoterickejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- tajný
- skrytý
- zasvätený
- mystický
- okultný
- hermetický
Antonymá
- verejný
- zjavný
- exoterický
- prístupný
- zrozumiteľný
Frazeológia a Kolokácie
- Ezoterické učenie: Súbor myšlienok a praktík prístupných len pre zasvätených.
- Ezoterické kruhy: Skupiny ľudí, ktorí sa zaoberajú ezoterickými témami.
- Ezoterické poznanie: Vedomosti, ktoré sú skryté bežným ľuďom.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ezoterický pochádza z gréckeho slova „esoterikos“, odvodeného od „esotero“, čo znamená „vnútri“. Pôvodne sa používalo na označenie filozofických učení, ktoré boli určené len pre vnútorný kruh žiakov, nie pre širokú verejnosť. Neskôr sa význam rozšíril na akékoľvek znalosti alebo učenia, ktoré sú prístupné len pre obmedzenú skupinu zasvätených.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho diela sú plné ezoterických symbolov a narážok.
- Študovala ezoterické náuky starovekého Egypta.
- Tento text je príliš ezoterický na to, aby mu bežný čitateľ porozumel.
- Priatelia sa stretávali v ezoterických kruhoch, aby diskutovali o duchovných témach.
- Výklad sna mal ezoterický charakter, ktorému nikto nerozumel.
Preklady
- Angličtina: Esoteric
- Nemčina: Esoterisch
- Francúzština: Ésotérique
- Španielčina: Esotérico
- Taliančina: Esoterico
- Ruština: Эзотерический (Ezoteričeskij)
- Čínština: 深奥的 (shēn’ào de) – hlboký, zložitý, ťažko pochopiteľný