emisia

Emisia

Význam a Kontext

Emisia má niekoľko významov, pričom najčastejšie sa používa vo význame uvoľňovania alebo vypúšťania niečoho, napríklad plynov, častíc, energie alebo zvuku, do okolitého prostredia. V ekonomickom kontexte sa emisia môže týkať uvedenia nových cenných papierov (akcií, dlhopisov) na trh. V oblasti fyziky sa emisia vzťahuje na vyžarovanie energie vo forme vĺn alebo častíc. Štylisticky sa slovo používa neutrálne až odborne.

Uvoľňovanie, vypúšťanie (plynov, energie, atď.) do prostredia. (odborné)

Uvedenie cenných papierov na trh. (ekonomické)

Vyžarovanie energie. (fyzikálne)

Gramatika

Slovo emisia je podstatné meno ženského rodu, nesklonné (singularia tantum). Patrí medzi slová cudzieho pôvodu, ktoré sa v slovenčine neskloňujú, alebo sa skloňujú len zriedka.

Keďže ide o nesklonné podstatné meno, tabuľka skloňovania nie je relevantná.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• uvoľňovanie
• vypúšťanie
• vyžarovanie
• produkcia
• exhalácia (najmä pri plynoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Emisia skleníkových plynov – uvoľňovanie plynov, ktoré prispievajú ku globálnemu otepľovaniu.
• Emisia hluku – produkcia a šírenie hluku.
• Emisia cenných papierov – uvedenie nových akcií alebo dlhopisov na trh.
• Zníženie emisií – snaha o redukciu vypúšťaných látok do životného prostredia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo emisia pochádza z latinského slova „emissio“, čo znamená „vyslanie, vypustenie“. Slovo „emissio“ je odvodené od slovesa „emittere“ (vyslať, vypustiť), ktoré vzniklo spojením predpony „e-“ (z, von) a slovesa „mittere“ (poslať, hodiť). Teda pôvodný význam slova vyjadruje akt vysielania alebo vypúšťania niečoho von.

Príklady použitia vo vetách

• Znižovanie emisií skleníkových plynov je kľúčové pre boj proti klimatickej zmene.
• Kontrola emisií z automobilov je dôležitá pre zlepšenie kvality ovzdušia.
• Spoločnosť plánuje emisiu nových akcií na financovanie svojich rozvojových projektov.
• Vedci skúmajú emisie rádioaktívneho žiarenia z rôznych zdrojov.
• Nové technológie pomáhajú redukovať emisie prachu z priemyselných prevádzok.

Preklady

• Angličtina: Emission
• Nemčina: Emission
• Francúzština: Émission
• Španielčina: Emisión
• Taliančina: Emissione
• Ruština: Эмиссия
• Čínština: 排放 (Páifàng)