e-auto

e-auto

Význam a Kontext

E-auto je hovorové označenie pre elektrické auto, teda automobil poháňaný výhradne elektrickou energiou uloženou v batériách. Používa sa ako skratka, najmä v neformálnych rozhovoroch a publicistike.

Gramatika

Slovo „e-auto“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	e-auto	e-autá
Genitív	e-auta	e-áut
Datív	e-autu	e-autám
Akuzatív	e-auto	e-autá
Lokál	e-aute	e-autách
Inštrumentál	e-autom	e-autami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• elektrické auto
• elektromobil

Antonymá

• auto so spaľovacím motorom
• benzínové auto
• naftové auto

Frazeológia a Kolokácie

• kúpiť si e-auto: zaobstarať si elektrické vozidlo
• nabíjačka pre e-auto: zariadenie na doplnenie energie do batérie elektrického vozidla
• dotácia na e-auto: finančný príspevok na nákup elektrického vozidla

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „e-auto“ vzniklo skrátením a spojením predpony „e-“ (znamenajúcej elektrický) a slova „auto“ (automobil). Je to moderná slovotvorná skratka reflektujúca popularitu elektrických vozidiel.

Príklady použitia vo vetách

• Rozhodol sa pre kúpu e-auta kvôli menším prevádzkovým nákladom.
• Vláda plánuje podporiť predaj e-áut prostredníctvom daňových úľav.
• Na parkovisku pribúdajú nabíjacie stanice pre e-autá.
• Testovali sme najnovší model e-auta a boli sme veľmi spokojní s jeho výkonom.
• Premýšľam, či si namiesto klasického auta nekúpim e-auto.

Preklady

• Angličtina: e-car, electric car
• Nemčina: E-Auto, Elektroauto
• Francúzština: voiture électrique, e-voiture
• Španielčina: coche eléctrico, e-coche
• Taliančina: auto elettrica, e-auto
• Ruština: электромобиль (elektromobil)
• Čínština: 电动汽车 (diàndòng qìchē) – elektrické auto