Giacconata
Giacconata
Význam a Kontext
Slovo giacconata nemá v slovenčine bežný, ustálený význam. Ide o talianske slovo, ktoré označuje bundu alebo kabát. V prenesenom význame by mohlo ísť o expresívne pomenovanie pre bundu, kabát, prípadne vrchný odev.
Gramatika
Slovo „giacconata“ je podstatné meno ženského rodu, nesklonné. Pochádza z cudzieho jazyka (taliančiny), preto sa v slovenčine neskloňuje.
Toto slovo je neohybné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- bunda
- kabát
- vrchný odev
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „giacconata“ pochádza z talianskeho jazyka. Je odvodené od slova „giaccone“, čo znamená „kabát“, zväčša hrubý alebo pracovný. Prípona „-ata“ môže naznačovať deminutívny alebo expresívny význam.
Príklady použitia vo vetách
- Na sebe mala len ľahkú giacconatu, keď vybehla von.
- Táto giacconata je ideálna do chladného počasia.
- Hľadám novú giacconatu na zimu.
Preklady
- Angličtina: Jacket
- Nemčina: Jacke
- Francúzština: Veste
- Španielčina: Chaqueta
- Taliančina: Giacca
- Ruština: Куртка (Kurtka)
- Čínština: 夹克 (Jiákè)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž