gágať

Gágať

Význam a Kontext

Slovo gágať má nasledujúce významy:

Vydávať charakteristický zvuk husí. (zoologické)

(hovorové, expresívne) Hlučne a nezrozumiteľne rozprávať, tárať.

Používa sa predovšetkým v spojitosti s husami, ale v prenesenom význame aj na označenie nezrozumiteľného hovoru.

Gramatika

Slovo gágať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je zagágať alebo zagogotať. Zaraďujeme ho medzi slovesá, ktoré sa časujú podľa vzoru trieskať.

Časovanie slovesa gágať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	gágam	gágaš	gága	gágame	gágate	gágajú
Minulý	gágala som	gágala si	gágala	gágali sme	gágali ste	gágali
Budúci	budem gágať	budeš gágať	bude gágať	budeme gágať	budete gágať	budú gágať

Rozkazovací spôsob

• gágaj (ty)
• gágajme (my)
• gágajte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
gágala by som	gágala by si	gágala by	gágali by sme	gágali by ste	gágali by

Minulý

Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
bola by som gágala	bola by si gágala	bola by gágala	boli by sme gágali	boli by ste gágali	boli by gágali

Činné príčastie prítomné

gágajúci

Trpné príčastie

gáganý (toto príčastie sa pri tomto slove bežne nepoužíva)

Slovesné podstatné meno

gáganie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• húkať (pre husi)
• tárať (hovorové)
• žvanenie (hovorové)
• brebtať (hovorové)

Antonymá

• mlčať (opak k hlučnému rozprávaniu)
• rozprávať zmysluplne (opak k táranie)

Pre slovo gágať, vo význame zvuku husí, neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• gágať hlúposti – rozprávať nezmysly
• hus gága – typický zvuk husi

Pre sloveso gágať sa nenachádzajú extenzívne frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gágať je zvukomalebného pôvodu (onomatopoje). Napodobňuje zvuk, ktorý vydávajú husi. Podobné slová sa vyskytujú aj v iných jazykoch, čo naznačuje starobylý pôvod slova.

Príklady použitia vo vetách

• Husi na dvore gágali, keď zbadali cudzinca.
• Prestaň už gágať hlúposti a radšej mi povedz niečo zmysluplné.
• Počul som len, ako tie husi gágajú, inak bolo ticho.
• Stará mama celý deň gágala o svojich zážitkoch z mladosti.
• Deti sa smiali, keď počuli, ako husi gágajú v parku.

Preklady

• Angličtina: cackle
• Nemčina: gackern
• Francúzština: cacarder
• Španielčina: graznar
• Taliančina: starnazzare
• Ruština: гоготать (gogotat‘)
• Čínština: 鹅叫 (é jiào)