Skip to main content

xenofón

Xenofón

Význam a Kontext

Slovo xenofón je podstatné meno mužského rodu, neživotné, ktoré pochádza z gréčtiny a označuje starogrécke meno. V prenesenom význame sa môže používať ako označenie pre osobu nesúcu toto meno, najmä v historickom kontexte.

Gramatika

Xenofón je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív Xenofón Xenofóni
Genitív Xenofóna Xenofónov
Datív Xenofónovi Xenofónom
Akuzatív Xenofóna Xenofónov
Lokál Xenofónovi Xenofónoch
Inštrumentál Xenofónom Xenofónmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Starogrécke meno
  • Meno (ak sa používa v zmysle vlastného mena)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Xenofónove spisy: Odkazuje na diela historického autora, Xenofóna.
  • Xenofón, grécky historik: Používa sa na jednoznačné identifikovanie osoby.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo xenofón pochádza zo starogréckeho mena Ξενοφῶν (Xenophōn), ktoré je zložené zo slov ξένος (xenos) – cudzinec, hosť a φωνή (phōnē) – hlas, zvuk. Pôvodný význam by sa dal preložiť ako „cudzí hlas“ alebo „ten, ktorého hlas je počuť v cudzine“.

Príklady použitia vo vetách

  • Xenofón bol významný starogrécky spisovateľ a historik.
  • Študujeme Xenofónove diela v rámci kurzu starovekej histórie.
  • Xenofónovi sa pripisuje autorstvo Anabázy.
  • Životopis Xenofóna je plný zaujímavých udalostí.
  • V Aténach vyrastal Xenofón v prostredí intelektuálov.

Preklady

  • Angličtina: Xenophon
  • Nemčina: Xenophon
  • Francúzština: Xénophon
  • Španielčina: Jenofonte
  • Taliančina: Senofonte
  • Ruština: Ксенофонт (Ksenofont)
  • Čínština: 色诺芬 (Sè nuò fēn)