Skip to main content

Garant

Garant

Význam a Kontext

Slovo garant má niekoľko významov, ktoré sa viažu k zodpovednosti a istote.

1. Osoba alebo inštitúcia, ktorá preberá zodpovednosť za niečo alebo niekoho; ručiteľ. (úradné)
2. Osoba alebo inštitúcia, ktorá zaisťuje splnenie určitých podmienok alebo kvality; záruka.
3. Odborník, ktorý dohliada na správny priebeh nejakej činnosti alebo projektu. (odborné)

Kontext použitia slova garant závisí od oblasti, v ktorej sa používa, napríklad v práve, ekonomike, vzdelávaní alebo v bežnom živote.

Gramatika

Slovo garant je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie – Vzor chlap

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív garant garanti
Genitív garanta garantov
Datív garantovi garantom
Akuzatív garanta garantov
Vokatív garant garanti
Lokál garantovi garantoch
Inštrumentál garantom garantmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • ručiteľ
  • záruka
  • dohliadateľ
  • poručník
  • zaistiteľ

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Garant kvality: osoba alebo inštitúcia, ktorá zaisťuje vysokú úroveň kvality.
  • Byť garantom niečoho: preberať zodpovednosť za niečo.
  • Garant projektu: odborník, ktorý dohliada na priebeh projektu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo garant pochádza z francúzskeho slova „garant“, čo znamená ručiteľ alebo záruka. Pôvod slova možno nájsť v starofrancúzskom „garantir“, čo znamená zaručiť alebo zaistiť.

Príklady použitia vo vetách

  • Ministerstvo školstva je garantom kvality vzdelávania.
  • Bol som garantom za jeho pôžičku.
  • Firma vystupuje ako garant dodržania zmluvných podmienok.
  • Potrebujeme garanta, ktorý prevezme zodpovednosť za túto akciu.
  • Jeho otec bol garantom jeho dobrého správania.

Preklady

  • Angličtina: guarantor, guarantee
  • Nemčina: Garant, Bürge
  • Francúzština: garant
  • Španielčina: garante
  • Taliančina: garante
  • Ruština: гарант (garant)
  • Čínština: 担保人 (dānbǎo rén)