preberať

Preberať

Význam a Kontext

Slovo preberať má niekoľko významov:

1. Brať, preberať si, získavať niečo od niekoho alebo niečoho; preberanie povinností, zodpovednosti, skúseností.
2. Vyberať, triediť, napr. preberať zemiaky, hrozno.
3. Opakovať, učiť sa naspamäť, recitovať (zastarané).
4. Kopírovať, napodobňovať, imitovať štýl, myšlienky alebo prvky z iného zdroja.

Kontext použitia slova preberať závisí od konkrétneho významu. Môže sa týkať pracovnej sféry, vzdelávania, poľnohospodárstva aj umenia.

Gramatika

Slovo preberať je sloveso, nedokonavý vid. Jeho dokonavý vid je prebrať. Patrí do slovesnej triedy -e.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	preberám	preberáš	preberá	preberáme	preberáte	preberajú
Minulý	preberal/preberala/preberalo som	preberal/preberala/preberalo si	preberal/preberala/preberalo	preberali/preberali/preberali sme	preberali/preberali/preberali ste	preberali/preberali/preberali
Budúci	budem preberať	budeš preberať	bude preberať	budeme preberať	budete preberať	budú preberať

Rozkazovací spôsob

• preberaj (ty)
• preberajme (my)
• preberajte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	preberal/preberala/preberalo by som	preberal/preberala/preberalo by si	preberal/preberala/preberalo by	preberali/preberali/preberali by sme	preberali/preberali/preberali by ste	preberali/preberali/preberali by

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: preberajúci
• Trpné príčastie: preberaný
• Slovesné podstatné meno: preberanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• získavať (nadobúdať, dostávať)
• preberať (triediť, vyberať)
• napodobňovať (imitovať, kopírovať)
• učiť sa (opakovať si)

Antonymá

• odovzdávať (púšťať sa)
• strácať (prichádzať o)
• tvoriť (vytvárať)

Frazeológia a Kolokácie

• preberať zodpovednosť: prijímať zodpovednosť za niečo.
• preberať moc: získavať kontrolu nad niečím.
• preberať skúsenosti: učiť sa z vlastných alebo cudzích skúseností.
• preberať maniere: napodobňovať správanie niekoho iného.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo preberať je odvodené od slovesa brať s predponou pre-, ktorá naznačuje pohyb cez niečo alebo opakovanie činnosti. Prapôvod siaha k praslovanskému koreňu *bьrati, ktorý znamená „brať“.

Príklady použitia vo vetách

• Bol som poverený preberať poštu každý deň.
• Musíme preberať zemiaky, aby sme oddelili tie dobré od pokazených.
• Mladý umelec začal preberať štýl svojho obľúbeného maliara.
• Študenti si musia preberať učivo, aby si ho zapamätali.
• Po odchode riaditeľa bude jeho funkciu preberať jeho zástupca.

Preklady

• Angličtina: to take over, to sort, to adopt
• Nemčina: übernehmen, sortieren, adaptieren
• Francúzština: reprendre, trier, adopter
• Španielčina: asumir, seleccionar, adoptar
• Taliančina: assumere, selezionare, adottare
• Ruština: принимать, перебирать, заимствовать
• Čínština: 接管 (jiēguǎn), 挑选 (tiāoxuǎn), 采用 (cǎiyòng)